NUESTRAS REDES

Legal

Ratifican convenio para facilitar obtención de pruebas en el extranjero

Foto del avatar

Publicado

el

La Asamblea Legislativa ratificó el Convenio sobre la Obtención de Pruebas en el Extranjero en Materia Civil o Comercial.

Dicho convenio fue emitido por la Conferencia de La Haya sobre Derecho Internacional Privado, instrumento que consta de un preámbulo y cuarenta y dos artículos; mismo que tiene como propósito facilitar la remisión y ejecución de cartas rogatorias y promover la concordancia entre los diferentes métodos que los Estados utilizan para la cooperación judicial mutua en dicha materia.

El Convenio prevé la obtención de pruebas por medio de dos métodos el primero por cartas rogatorias y segundo por funcionarios diplomáticos o consulares y por comisarios. El Convenio provee medios efectivos para superar las diferencias existentes entre los sistemas de derecho romano—germánico y common law en materia de obtención de pruebas.

Una autoridad judicial en un Estado requirente puede a través de una carta rogatoria dirigida a la autoridad competente de otro Estado requerido solicitar la obtención de pruebas destinadas a ser utilizadas en un procedimiento judicial en el Estado requirente.

La autoridad judicial del Estado requirente remite la carta rogatoria a la Autoridad Central del Estado requerido. Posteriormente esta última remite la carta rogatoria a la autoridad competente en su país para su ejecución. La ley del Estado requerido se aplica a la ejecución de la carta rogatoria.

A fin de agilizar y facilitar la ejecución, el Convenio prevé que para la participación de miembros del personal judicial de la autoridad requirente, de las partes y/o de sus representantes en la ejecución de la carta rogatoria. La autoridad requirente puede también requerir el uso de un método o procedimiento especial para la ejecución de la carta rogatoria, siempre que ello no fuere incompatible con la ley del Estado requerido o sea imposible su aplicación.

El Convenio provee un sistema de Autoridades Centrales en todas las Partes Contratantes. La función principal de una Autoridad Central es recibir cartas rogatorias según y transmitirlas a la autoridad pertinente competente para su ejecución.

Click para comentar

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Leer más
Publicidad

Legal

Juramentan a 116 abogados y suman ya 582 nuevos profesionales del derecho que han tomado protesta este año

Foto del avatar

Publicado

el

La Corte Suprema de Justicia de El Salvador juramentó este viernes a 116 nuevos abogados correspondientes a abril de 2026.

El acto lo presidió el titular del órgano judicial, Henry Alexander Mejía. Con esta ceremonia, los profesionales quedan habilitados para ejercer la abogacía en el país.

Además, los nuevos abogados cumplieron con todos los requisitos legales establecidos para iniciar su ejercicio profesional en el ámbito jurídico salvadoreño.

Ceremonia destaca compromiso ético y responsabilidad profesional

Durante la actividad, el magistrado Fernando Galo tomó protesta a los nuevos profesionales del derecho. La ceremonia mantuvo un carácter solemne y formal.

En ese contexto, las autoridades destacaron la importancia de ejercer la abogacía con ética, integridad y respeto al ordenamiento jurídico.

Asimismo, subrayaron que los abogados deben asumir su rol con responsabilidad para brindar un servicio adecuado a la sociedad.

Participan magistrados y comisión de abogacía

El evento contó con la participación de la Comisión de Abogacía y Notariado. Entre los asistentes estuvieron magistrados y funcionarios vinculados al área jurídica.

También participó el jefe de la Sección de Investigación Profesional, quien forma parte del proceso de habilitación de los nuevos abogados.

La presencia de estas autoridades refuerza la formalidad del proceso de juramentación y control del ejercicio profesional.

Crece el número de abogados habilitados en 2026

Hasta la fecha, la Corte Suprema de Justicia de El Salvador ha juramentado 582 nuevos abogados en lo que va de 2026.

En enero, tomaron la protesta 239; 126 más lo hicieron en febrero y durante marzo, 101.

En enero, la institución realizó una ceremonia virtual en la que habilitó a cientos de profesionales. Ese acto marcó el inicio del año judicial en materia de abogacía.

Además, estas cifras reflejan un crecimiento sostenido del gremio jurídico en El Salvador. En 2025, el país cerró con más de 1,800 abogados autorizados para ejercer.

En consecuencia, la juramentación de abogados continúa como un proceso clave para garantizar la incorporación de nuevos profesionales al sistema legal salvadoreño.

Leer más

Legal

Excomisionado presidencial condenado por soborno de $200,000 a empresarios

Foto del avatar

Publicado

el

El Tribunal Segundo de Sentencia de San Miguel condenó al excomisionado presidencial de Proyectos Estratégicos, Cristian Herson Flores Sandoval, por solicitar sobornos a empresarios.

La sentencia establece que el exfuncionario pidió más de $200,000 a cambio de supuestos beneficios en licitaciones públicas. Además, ofrecía acceso a influencias políticas que nunca se concretaron.

Junto a él, también fue condenado su asistente, José Ángel Quintanilla Rosales, por el mismo delito de cohecho impropio.

Detalles del esquema de sobornos


Según la resolución judicial, los acusados exigían dinero bajo presión, engaños y abuso de poder. Las víctimas entregaron los pagos con la expectativa de obtener ventajas en proyectos estatales.

Uno de los casos ocurrió en diciembre de 2021. En ese momento, una víctima entregó $50,000 en efectivo al asistente. El dinero había sido solicitado por el excomisionado para facilitar proyectos de infraestructura educativa y portuaria.

Asimismo, otro testigo declaró que entregó $123,170, además de $25,000 y $29,567.58. Estos pagos se realizaron entre agosto y noviembre de ese mismo año. Los acusados prometieron beneficios mediante supuestas consultorías.

Penas impuestas por el tribunal


Como resultado del juicio, Flores Sandoval recibió una condena de cuatro años de prisión.

Además, el tribunal lo inhabilitó para ejercer cargos públicos.

Por su parte, Quintanilla Rosales fue condenado a dos años de cárcel. Sin embargo, la pena fue sustituida por jornadas de trabajo de utilidad pública.

Restitución del dinero y resolución final


El tribunal también resolvió absolver a ambos de responsabilidad civil. Esta decisión se tomó porque restituyeron el dinero a las víctimas antes de la sentencia.

Las autoridades confirmaron que el excomisionado había sido capturado en abril de 2024.

Leer más

Legal

Bukele justifica juicio masivo contra 486 cabecillas de pandillas y lo vincula a miles de crímenes ordenados

Foto del avatar

Publicado

el

El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, defendió el juicio masivo contra 486 cabecillas de pandillas.

El mandatario aseguró que los acusados son jefes identificados dentro de estructuras criminales. Además, indicó que muchos ya enfrentaron condenas por delitos graves.

Entre esos delitos mencionó asesinato, violación, extorsión y secuestro. Según explicó, estos hechos reflejan el nivel de violencia atribuido a las pandillas.
Bukele afirmó que el juicio no se limita a delitos individuales. En cambio, se centra en los crímenes que estos líderes habrían ordenado.

Proceso se enfoca en crímenes ordenados por estructuras

De acuerdo con sus declaraciones, el proceso incluye alrededor de 47,000 hechos delictivos. Entre ellos, destacó más de 29,000 asesinatos atribuidos a estas estructuras.

El mandatario sostuvo que las investigaciones buscan establecer responsabilidad en la dirección de las pandillas. Por ello, el enfoque apunta a quienes daban órdenes dentro de estas organizaciones.

Ejecutivo invoca responsabilidad de mando

El presidente señaló que el juicio aplica el principio de responsabilidad de mando. Este criterio permite responsabilizar a líderes por acciones ejecutadas por sus subordinados

Asimismo, comparó este enfoque con antecedentes internacionales como los Juicios de Núremberg. Según afirmó, ese principio ya forma parte del derecho internacional.

Respuesta a cuestionamientos

El pronunciamiento de Bukele fue en respuesta a las críticas de Kenneth Roth, exdirector de Human Rights Watch, quien señaló que el procedimiento podría afectar garantías judiciales

También lo calificó como un juicio colectivo.

Estas críticas surgen en el contexto de las medidas de seguridad aplicadas por el Gobierno contra pandillas.

Leer más

Legal

Abogados y notarios deben completar formulario de prevención de lavado de activos a más tardar este miércoles 22 de abril

Foto del avatar

Publicado

el

La Corte Suprema de Justicia de El Salvador recordó que este miércoles 22 de abril de 2026 vence el plazo para completar el formulario en materia de prevención de lavado de activos. El período fue prorrogado; inicialmente vencía el 19 de abril.

La convocatoria está dirigida a abogados y notarios en todo el país. La institución busca medir el nivel de cumplimiento de medidas preventivas.

Además, el proceso permitirá segmentar a los profesionales del derecho que pasarán a la órbita de supervisión.

Objetivo: medir cumplimiento y fortalecer controles

El formulario recopila información sobre la aplicación de normas de prevención de lavado de dinero y activos.

También incluye aspectos vinculados al financiamiento del terrorismo.
Asimismo, incorpora datos sobre medidas contra la proliferación de armas de destrucción masiva.

Con esta información, la autoridad pretende fortalecer los controles y mejorar la supervisión del sector legal.

Modalidades del formulario para abogados y notarios

El sistema ofrece tres modalidades para completar el formulario. Cada profesional debe elegir la opción que mejor se ajuste a su situación

Las categorías incluyen abogados y notarios con dependencia laboral. También abarca a profesionales independientes.

Además, contempla a quienes no ejercen actualmente la profesión.

Cómo completar el formulario en línea

Los usuarios deben ingresar al Sistema de Expediente Electrónico Único de Abogados a través del portal oficial.
Dentro del sistema, deben seleccionar la opción “Iniciar formulario” y completar los datos solicitados.

Luego, deben aceptar una declaración jurada para enviar la información.

Canales de consulta habilitados

La Corte Suprema de Justicia habilitó canales de atención para resolver dudas. Los interesados pueden comunicarse vía telefónica o correo electrónico

Estas herramientas buscan facilitar el cumplimiento del proceso antes del cierre del plazo.

Supervisión y siguientes pasos

El levantamiento de información permitirá identificar el nivel de implementación de medidas antilavado en el sector

Posteriormente, la autoridad podrá definir mecanismos de supervisión más específicos para abogados y notarios.

Con ello, de acuerdo a la Corte Suprema, el país avanza en el cumplimiento de estándares internacionales en prevención de lavado de activos y financiamiento del terrorismo.

Leer más

Legal

Corte Suprema amplía plazo para que abogados llenen formulario de prevención de lavado de activos

Foto del avatar

Publicado

el

La Corte Suprema de Justicia anunció la ampliación del plazo para completar el formulario electrónico de prevención de lavado de activos. La nueva fecha límite será el miércoles 22 de abril de 2026.

La institución comunicó la medida a través de su Dirección para la Prevención del Lavado de Dinero y Activos, Financiamiento del Terrorismo y Anticorrupción. Además, explicó que la prórroga busca garantizar mayor participación.

¿Quiénes deben cumplir con el formulario?

La Corte indicó que el requisito aplica a todos los abogados y notarios del país. Esto incluye profesionales del sector público, privado y del libre ejercicio.

También abarca a quienes actualmente no ejercen la profesión. La institución reiteró que el cumplimiento de este trámite es obligatorio.

Detalles del formulario electrónico

El documento se denomina “Formulario electrónico para la determinación del índice de madurez de los sistemas de prevención de lavado de activos”. Su objetivo es medir el nivel de cumplimiento en materia de prevención.

Además, forma parte de las acciones para fortalecer los controles contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo.

Exhorto a cumplir con el requisito

La Corte exhortó a los profesionales que aún no han completado el formulario a hacerlo lo antes posible. Señaló que este requisito es indispensable dentro del marco legal vigente.

Asimismo, la institución pidió atender la prórroga antes del nuevo plazo establecido.

Fortalecimiento del sistema de justicia

Finalmente, la Corte reafirmó su compromiso con la modernización institucional. Indicó que trabaja junto al gremio jurídico para fortalecer el sistema de justicia.

Según el comunicado, estas acciones buscan consolidar una institución más sólida y confiable para la población salvadoreña.

Leer más

Popular