Legal
¿Interesado en realizar el examen de notariado? La Corte Suprema le recuerda a los abogados los requisitos para la prueba
La Corte Suprema de Justicia de El Salvador ya promociona el examen de notariado 2026. La evaluación está dirigida a abogados que buscan ejercer la función pública del notariado.
La institución publicó los requisitos que deberán cumplir los profesionales interesados. Además, recordó que los aspirantes deben contar con las condiciones técnicas necesarias para realizar la prueba.
Estos son los requisitos para participar
Para realizar el examen de notariado 2026, los aspirantes deben cumplir varias condiciones establecidas por la Corte Suprema de Justicia.
Entre los requisitos se encuentran los siguientes:
- Ser salvadoreño o centroamericano, según las condiciones establecidas en el artículo 4 de la Ley de Notariado.
- Ser abogado autorizado.
- No estar suspendido ni inhabilitado para ejercer la profesión.
- Poseer la nueva Tarjeta de Identificación de Abogacía.
- Contar con equipo de cómputo con cámara y micrófono.
- Mantener una conexión estable a internet durante toda la evaluación.
- Disponer de una velocidad mínima de internet de 10 megabits por segundo.
- Además, la Corte Suprema recomienda revisar toda la información oficial antes de iniciar el proceso de inscripción.
La prueba se realiza en modalidad virtual
El Examen de Notariado, también conocido como Prueba de Suficiencia para el Ejercicio de la Función Pública del Notariado, evalúa los conocimientos de los abogados que buscan obtener el fiat de notario.
Desde 2021, la evaluación se desarrolla de manera virtual. Asimismo, los aspirantes deben completar previamente un simulacro obligatorio.
La prueba aborda contenidos relacionados con legislación notarial, derecho civil, derecho mercantil y formalidades aplicables a los actos jurídicos.
La nota mínima histórica para aprobar la evaluación se sitúa en 7.0 sobre 10.0.
Los resultados recientes muestran una alta exigencia
Los resultados de las últimas ediciones reflejan un bajo porcentaje de aprobación.
En 2021 aprobó el 1.78 % de los participantes. En 2022, el porcentaje llegó al 7.93 %.
Después, la aprobación alcanzó el 5.67 % en 2023 y el 10.26 % en 2024. En 2025, el resultado volvió a bajar hasta el 5.33 %.
Así, el promedio histórico de aprobación durante la modalidad virtual se mantiene alrededor del 5 % al 6 %.
Más de 7,000 abogados realizaron la prueba en 2025
La edición de 2025 se realizó los días 6 y 7 de diciembre. Según los datos presentados ante la Corte Plena, 9,505 abogados iniciaron el proceso.
Sin embargo, 7,496 profesionales llegaron a la evaluación tras cumplir con el simulacro previo.
De ese grupo, 418 abogados aprobaron la prueba. La cifra representó el 5.33 % de quienes realizaron el examen.
En contraste, 6,971 profesionales no alcanzaron la nota requerida. La calificación promedio general fue de 4.22.
La nota más alta registrada alcanzó 9.0.
La Universidad de El Salvador obtuvo el mayor número de profesionales aprobados. En total, 121 de sus graduados superaron la evaluación de 2025.
Dónde consultar la información oficial
La Corte Suprema de Justicia indicó que los interesados deben consultar la información correspondiente dentro de su Expediente Electrónico Único de Abogados.
También puso a disposición el portal institucional para conocer los detalles del proceso y los requisitos de inscripción.
Los abogados interesados en realizar el examen de notariado 2026 deben verificar directamente la información oficial antes de completar su registro.
Más información: servicios.csj.gob.sv
Legal
Belice estudia experiencia de El Salvador para fortalecer sus ciencias forenses
Una delegación de expertos de Belice conoció la experiencia de El Salvador en ciencias forenses durante una visita al Instituto de Medicina Legal.
El encuentro forma parte del proceso de diseño de un nuevo complejo para el Servicio Nacional de Ciencias Forenses de Belice.
Durante la jornada, especialistas salvadoreños presentaron los servicios, instalaciones y prácticas que desarrolla la institución.
El proyecto busca ampliar las capacidades forenses
La delegación beliceña recibió información sobre el funcionamiento del Instituto de Medicina Legal y sus áreas especializadas.
El objetivo del intercambio es aportar elementos técnicos para el desarrollo de la nueva infraestructura forense en Belice.
Además, ambas partes identificaron oportunidades para fortalecer la cooperación y la asistencia en ciencias forenses.
Alejandro Antonio Quinteros Espinoza, presidente de la Sala de lo Penal y del Consejo Directivo del instituto, destacó el valor del intercambio.
El funcionario señaló que la institución busca compartir aspectos técnicos de su trabajo y su experiencia en infraestructura especializada.
Expertos presentan seis áreas de trabajo
Las jefaturas técnicas del Instituto de Medicina Legal realizaron presentaciones sobre los servicios periciales que ofrece la institución.
Entre las áreas expuestas figuran Patología Forense, Antropología Forense y Biología Forense.
También presentaron los servicios de Química Forense y Clínica Forense. Además, explicaron el trabajo de Atención a Víctimas y Usuarios.
Estos servicios forman parte del apoyo técnico que el instituto brinda a la administración de justicia.
Cooperación apunta a capacidades médico-legales
Pedro Hernán Martínez Vásquez, director general del instituto, destacó la posibilidad de ampliar la cooperación entre las instituciones.
El funcionario señaló que el intercambio puede generar nuevas oportunidades para desarrollar capacidades médico-legales y forenses.
La visita también permitió conocer aspectos relacionados con infraestructura especializada y organización de servicios periciales.
Legal
Consejo de la Judicatura y Organismo de Mejora Regulatoria acuerdan fortalecer la gestión pública
El Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) y el Organismo de Mejora Regulatoria (OMR) de El Salvador acordaron trabajar de forma conjunta para modernizar procesos y fortalecer la gestión pública.
Ambas instituciones formalizaron la cooperación mediante una Carta de Entendimiento que incluye capacitación, intercambio técnico y desarrollo de herramientas para mejorar los procesos normativos y administrativos.
Capacitación abordará nuevas herramientas de gestión
El acuerdo permitirá que funcionarios y empleados del CNJ reciban formación en áreas vinculadas con la mejora regulatoria.
Entre ellas figura el análisis de impacto regulatorio, una herramienta que permite evaluar los posibles efectos de nuevas normas antes de su aplicación.
También contempla capacitación sobre herramientas tecnológicas y modernización de procesos.
El personal del CNJ y de la Escuela de Capacitación Judicial “Dr. Arturo Zeledón Castrillo” podrá incorporarse a actividades formativas organizadas por el OMR.
También habrá intercambio entre ambas instituciones
La cooperación no se limitará a programas de capacitación. El documento contempla talleres, jornadas técnicas y espacios académicos para compartir experiencias.
Además, ambas entidades podrán intercambiar metodologías, documentación y buenas prácticas relacionadas con sus áreas de trabajo.
El CNJ también facilitará que servidores del OMR participen en las actividades académicas de su Escuela de Capacitación Judicial.
Estas acciones podrán desarrollarse de forma presencial, virtual o híbrida, según la planificación de cada institución.
Acuerdo incorpora herramientas para procesos digitales
La Carta de Entendimiento incluye además proyectos de innovación tecnológica y programas de enseñanza.
Uno de los puntos contempla la acreditación de personal del CNJ para utilizar el sistema “DiagramadorSV”, disponible en la plataforma “SIMEJORA”.
La herramienta forma parte de las iniciativas vinculadas con la modernización de procesos y la gestión regulatoria.
El acuerdo fue firmado por el presidente del CNJ, Miguel Ángel Calero Ángel, y la directora ejecutiva del OMR, Mariana Carolina Gómez Vásquez.
Con este entendimiento, las dos instituciones establecen un marco para desarrollar nuevas actividades técnicas y formativas, de acuerdo con sus planes y recursos disponibles.
Legal
Amplían red de facilitadores judiciales en las comunidades con juramentación de nuevos miembros en La Libertad
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) de El Salvador continúa ampliando el Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales con la incorporación de nuevos líderes comunitarios.
Los nuevos miembros fueron juramentados en el distrito de San Matías, La Libertad. Con ellos, el programa supera los 800 integrantes, según la información difundida por el Órgano Judicial.
La iniciativa busca acercar orientación básica y mecanismos de solución de conflictos a comunidades donde opera el servicio.
Líderes comunitarios sirven de enlace con la justicia
Los facilitadores judiciales son líderes comunitarios que colaboran de forma voluntaria con los juzgados de paz.
Su trabajo incluye orientar a los habitantes sobre derechos y deberes. También ofrecen charlas y apoyan la búsqueda de soluciones pacíficas para conflictos comunitarios.
Además, reciben capacitación continua de los jueces de paz de sus localidades. Esa formación incluye leyes básicas, mediación y funcionamiento del servicio.
La Corte Suprema define el programa como un mecanismo para acercar la justicia a comunidades vulnerables y de difícil acceso.
Un modelo que funciona desde hace más de una década
El Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales surgió por iniciativa de la Corte Suprema en 2013. Su implementación comenzó en 2014.
En septiembre de 2014, la Corte aprobó el reglamento que estableció las reglas para su funcionamiento.
Desde entonces, el programa ha crecido mediante su coordinación con los jueces de paz. En 2018, la Corte creó una unidad especializada para coordinar y fortalecer el servicio.
Durante 2025, los facilitadores apoyaron 4,124 actividades en 91 juzgados de paz. Las acciones incluyeron asesorías, acompañamientos, charlas y mecanismos alternos para resolver conflictos.
La expansión continúa mientras la Corte impulsa una iniciativa para establecer un marco legal específico para los facilitadores judiciales.
Legal
Empresas salvadoreñas tienen hasta el 16 de septiembre para nombrar delegado de protección de datos
Las empresas e instituciones en El Salvador obligadas por la Ley para la Protección de Datos Personales a comunicar, a más tardar el 16 de septiembre de 2026, el nombramiento de su delegado de Protección de Datos Personales .
El plazo está próximo a vencer y la figura tiene una función clave: supervisar el manejo de la información personal dentro de las organizaciones y facilitar la comunicación con la Agencia de Ciberseguridad del Estado.
¿Qué es un delegado de protección de datos?
Es la persona encargada de ayudar a una empresa o institución a cumplir las normas sobre el uso y protección de información personal.
En términos sencillos, supervisa cómo una organización recoge, almacena, utiliza y comparte datos de clientes, trabajadores o usuarios.
También atiende las solicitudes de las personas sobre su información. Estas pueden pedir acceso, corrección, cancelación, oposición o limitación del uso de sus datos.
Además, asesora a las distintas áreas de la organización y capacita al personal sobre las reglas de protección de datos.
La obligación abarca a distintos tipos de organizaciones
La normativa aplica a personas naturales y jurídicas, tanto públicas como privadas, que realicen actividades de tratamiento de datos personales.
Por ello, la obligación puede alcanzar a empresas de diferentes tamaños y sectores. También puede incluir comercios electrónicos, clínicas, centros educativos y despachos profesionales.
El punto central es el tratamiento de información personal, ya sea mediante sistemas digitales o de forma manual.
El nombramiento debe comunicarse a la autoridad
La máxima autoridad de cada entidad obligada debe formalizar la designación mediante un acuerdo institucional.
Luego, la organización debe comunicar el nombramiento a la Agencia de Ciberseguridad del Estado.
La documentación correspondiente puede enviarse al correo dpdatos@ace.gob.sv.
El perfil del delegado contempla formación universitaria, preferentemente en áreas jurídicas, tecnológicas o de ciberseguridad.
También requiere experiencia en cumplimiento normativo, gestión de riesgos o seguridad de la información. Además, deberá aprobar el programa oficial de certificación establecido por la autoridad.
La responsabilidad va más allá de designar a una persona
El nombramiento constituye uno de los pasos para cumplir con las obligaciones de protección de datos.
Las organizaciones también deben revisar sus avisos de privacidad y mecanismos de consentimiento. Asimismo, deben establecer procedimientos para atender las solicitudes de los titulares.
También deben evaluar las medidas de seguridad y los contratos con proveedores que manejan información personal.
Los protocolos para responder ante incidentes forman parte de estas tareas. Esto incluye posibles filtraciones, pérdidas o accesos no autorizados.
El incumlimiento contempla sanciones
La Ley para la Protección de Datos Personales establece infracciones leves, graves y muy graves.
Las multas pueden alcanzar hasta 40 salarios mínimos mensuales del sector comercio, según la información proporcionada sobre la normativa.
Además, una gestión deficiente de los datos puede generar problemas para las organizaciones. Entre ellos figuran afectaciones a la confianza de clientes y socios comerciales.
El plazo vence el 16 de septiembre
Con la fecha límite cada vez más cercana, las entidades sujetas a la normativa deben verificar si ya formalizaron el nombramiento y comunicaron la designación.
El 16 de septiembre de 2026 marca el vencimiento del plazo para informar sobre el delegado de Protección de Datos Personales.
La figura busca establecer dentro de cada organización una responsabilidad concreta sobre el tratamiento y protección de la información personal.
Legal
Corte Suprema prepara el uso de inteligencia artificial en la función judicial con enfoque en derechos humanos
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) de El Salvador impulsa la formación sobre el uso ético de la inteligencia artificial en la función judicial.
La iniciativa busca preparar a jueces, fiscales y otros operadores para utilizar estas herramientas sin afectar derechos fundamentales ni el debido proceso.
Formación para enfrentar nuevos retos tecnológicos
La Sala de lo Penal organizó un seminario-taller sobre inteligencia artificial tradicional y generativa. La Cooperación Alemana para el Desarrollo apoyó la actividad.
El presidente de la Sala de lo Penal, Alejandro Antonio Quinteros Espinoza, inauguró el encuentro. Durante su intervención, destacó la necesidad de aplicar criterios responsables en el uso de estas tecnologías.
Además, el taller aborda los riesgos que puede generar la inteligencia artificial dentro de los procesos judiciales. Entre ellos figuran los prejuicios, las desigualdades y los estereotipos.
La decisión judicial seguirá bajo control humano
La capacitación busca fortalecer las capacidades de los operadores de justicia. El objetivo incluye evitar que las herramientas tecnológicas sustituyan el razonamiento judicial.
Asimismo, la actividad plantea criterios para proteger la dignidad humana durante el uso de sistemas de inteligencia artificial.
Los participantes también analizan aspectos relacionados con la protección y gobernabilidad de los datos. A esto se suman requisitos de seguridad y confiabilidad.
Participan jueces y otros operadores de justicia
En el seminario participaron magistrados de la Sala de lo Penal, colaboradores jurídicos y jueces. También asistieron fiscales, defensores públicos y otros integrantes del sector justicia.
La formación académica estuvo a cargo de una especialista argentina en inteligencia artificial y función judicial.
Con este espacio, la Corte Suprema busca ampliar el conocimiento sobre el uso responsable de la tecnología. Además, plantea incorporar herramientas digitales bajo criterios compatibles con los derechos humanos y las garantías judiciales.
-
Legalhace 2 díasEmpresas salvadoreñas tienen hasta el 16 de septiembre para nombrar delegado de protección de datos
-
Judicialhace 7 díasExalcalde de Apopa condenado a ocho años de prisión por peculado
-
Economíahace 7 díasExportadores salvadoreños miran con atención al Canal de Panamá ante aumento de costos logísticos por restricciones provocadas por la sequía
-
Legalhace 5 díasProcuraduría General le apuesta a la mediación para resolver conflictos vecinales, familiares y comunitarios
-
Tecnologíahace 6 díasInteligencia artificial reescribe el futuro del cine y el video
-
Economíahace 5 díasGuatemala acelera sus exportaciones hacia México y abre nuevas oportunidades comerciales
-
Tecnologíahace 5 díasInteligencia artificial y biometría redefinen la lucha contra el fraude digital
-
Legalhace 6 díasCorte Suprema recuerda que notarios pueden obtener su constancia en línea











