Legal
Conozca las nuevas infracciones y modificaciones a las multas de tránsito propuestas por el gobierno
El Gobierno ha propuesto una reforma a la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, que incluiría 23 nuevas infracciones de tránsito, además de modificar las ya existentes, con incrementos significativos en las sanciones económicas. El proyecto fue presentado ante la Asamblea Legislativa y busca ajustar las normativas para mejorar la seguridad vial y el orden en las calles.
Entre las nuevas infracciones propuestas se encuentran varias que afectan comportamientos cotidianos en las vías.
Por ejemplo, se sancionaría con una multa de $50 a quienes no enciendan las luces direccionales al cruzar o cambiar de carril.
También se incluye una multa de $100 para quienes no muevan los vehículos tras un accidente leve o no respeten el paso de ciclistas en la vía pública. En los casos más graves, como negarse a realizar pruebas de alcohol o drogas, la sanción podría alcanzar los $150.
Una de las modificaciones más destacadas es la extensión de la obligación del uso del cinturón de seguridad: bajo la nueva propuesta, todos los ocupantes de un vehículo, no solo los pasajeros delanteros, deberán usar este dispositivo de seguridad. Asimismo, aquellos que no reduzcan la velocidad en zonas con límite de 30 km/h podrían ser multados con $100.
Además, algunas regulaciones se flexibilizan, como el uso de faros halógenos, que ya no estarán prohibidos en la ciudad, pero sí deberán estar instalados a una altura superior a los 75 centímetros desde el suelo.
Aumento de las multas
Una de las modificaciones más notorias será el aumento de las multas, que pasarán de montos como los $11.43, $34.29 y $57.14 a nuevas tarifas de $50, $100 y $150.
Las infracciones leves, como virar en “U” en lugares no permitidos o conducir con luces altas en la ciudad, ahora implicarán sanciones de $50, en lugar de los $11.43 previos.
Las infracciones graves, como conducir en zig-zag o no ceder el paso a vehículos de emergencia, serán penalizadas con $100, en vez de los $34.29 anteriores. Por último, las infracciones más graves, como usar el teléfono móvil al volante, serán castigadas con una multa de $150, un aumento considerable respecto a los $57.14 actuales.

Nuevas infracciones propuestas
La propuesta introduce 23 nuevas faltas, algunas de las cuales buscan regular conductas ya comunes, como la circulación sin la tarjeta de circulación vigente o el no uso de chalecos reflectantes por parte de los motociclistas durante la noche.
A continuación, se destacan algunas de las infracciones más relevantes que se incluirían en el nuevo marco legal:
- Multas de $50:
- Circular sin la tarjeta de circulación al día.
- Conducir sin carnet de instructor de manejo o con carnet vencido.
- No encender las luces direccionales al cambiar de carril.
- Obstruir el paso con vehículos accidentados que solo impliquen daños materiales leves.
- Multas de $100:
- Utilizar la vía de emergencia mientras las sirenas están activadas.
- No conceder el paso a ciclistas en la vía pública.
- No respetar las zonas destinadas para la circulación de bicicletas o estacionarse en lugares prohibidos.
- No reducir la velocidad en zonas de riesgo como colegios y hospitales, o en zonas donde el límite de velocidad es de 30 km/h.
- Multas de $150:
- Circular sobre aceras, ciclovías o en lugares no permitidos.
- Negarse a realizar pruebas de alcohol o drogas.
- Conducir sin los elementos de seguridad obligatorios, como el casco certificado en motocicletas o el uso de sillas para niños menores de cinco años.
El proyecto también propone ajustar varias infracciones preexistentes, como el uso de llantas lisas o en mal estado, que será sancionado con una multa de $50, en lugar de los $11.43 actuales.
Legal
Corte Suprema inaugura programa que busca fortalecer la prevención de la corrupción en el sistema judicial
La Corte Suprema de Justicia de El Salvador inauguró la tercera edición del programa “Integridad Pública y Cumplimiento Normativo Anticorrupción”, dirigido a jueces, magistrados y personal judicial de la zona oriental del país.
La actividad fue organizada por la Dirección de Talento Humano Institucional con el objetivo de fortalecer las capacidades para prevenir y combatir la corrupción dentro del Órgano Judicial salvadoreño.
Además, la jornada reunió a funcionarios judiciales encargados de aplicar normas vinculadas con transparencia, ética pública y cumplimiento anticorrupción.
Magistrado expone sobre consecuencias jurídicas y sociales de la corrupción
Durante la inauguración, el magistrado de la Sala de lo Constitucional, Héctor Nahun Martínez García, impartió el primer módulo de la capacitación.
El funcionario también coordina la Comisión de Prevención Contra el Lavado de Dinero y Activos del sistema judicial salvadoreño.
En su exposición, Martínez García abordó las definiciones y consecuencias de la corrupción desde perspectivas jurídicas, éticas y sociales.
Asimismo, explicó herramientas básicas para interpretar y aplicar correctamente las disposiciones legales relacionadas con el combate a la corrupción.
“El propósito de esta ponencia es facilitarles competencias y herramientas básicas para que sepan interpretar y aplicar adecuadamente las disposiciones de la ley”, expresó el magistrado durante la actividad.
Programa analiza normas internacionales contra la corrupción
La capacitación también incluyó el estudio de disposiciones contenidas en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
De esta manera, el programa busca reforzar el conocimiento sobre estándares internacionales vinculados con transparencia institucional, prevención de delitos y cumplimiento normativo.
Las autoridades judiciales señalaron que este tipo de jornadas forma parte de los esfuerzos para fortalecer la integridad pública dentro de las instituciones del sistema de justicia.
Además, la iniciativa pretende mejorar las prácticas internas relacionadas con la ética judicial y la prevención de actos irregulares.
Legal
Consejo Nacional de la Judicatura realiza charla sobre inteligencia artificial aplicada al Derecho
El Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) desarrolló este viernes la jornada académica “Una aproximación a la Inteligencia Artificial aplicada al Derecho”, enfocada en el uso de nuevas tecnologías dentro del sistema judicial y administrativo.
La actividad reunió a magistrados de Cámara, jueces de Primera Instancia y de Paz, además de personal jurídico de la Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia de El Salvador y representantes de otras instituciones vinculadas al organismo.
Durante la jornada, los participantes conocieron aplicaciones prácticas de la inteligencia artificial en el ámbito jurídico y analizaron su impacto en la administración de justicia.
CNJ destaca impacto de la inteligencia artificial
El consejero propietario Santos Guerra Grijalba señaló que estos espacios académicos permiten fortalecer el conocimiento tecnológico del funcionariado judicial.
Además, explicó que la capacitación ayuda a comprender el alcance de la inteligencia artificial en procesos legales y administrativos.
Según indicó el funcionario, las nuevas herramientas digitales pueden apoyar distintas tareas relacionadas con el análisis jurídico y la gestión institucional.
Participaron jueces, magistrados y personal jurídico
En la actividad participaron magistrados de distintas competencias judiciales, jueces de Paz y de Primera Instancia, así como personal especializado de instituciones que mantienen acuerdos de cooperación con el Consejo Nacional de la Judicatura.
El organismo explicó que estas jornadas buscan actualizar conocimientos y promover el intercambio académico sobre tecnologías aplicadas al Derecho.
Además, el CNJ mantiene iniciativas de formación para fortalecer capacidades técnicas dentro del sistema judicial salvadoreño.
Legal
Corte Suprema y Consejo de la Judicatura inauguran programa de formación especializada para servidores judiciales en materia criminal
La Corte Suprema de Justicia y el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) inauguraron el Programa de Formación Especializada para Servidores Judiciales con Competencia en lo Criminal.
La iniciativa está dirigida a magistrados, jueces, secretarios y colaboradores judiciales que integrarán las nuevas sedes especializadas en materia criminal.
Las jornadas académicas iniciaron de forma simultánea en la Escuela de Capacitación Judicial Dr. Arturo Zeledón Castrillo y en Santa Ana. Además, las actividades para la zona oriental comenzarán este jueves en San Miguel.
El programa forma parte de un trabajo coordinado entre la Corte Suprema de Justicia y el CNJ. También participaron expertos en derecho penal, derecho constitucional y derecho procesal penal.
Cinco módulos especializados
La formación especializada contempla cinco módulos principales. Entre ellos destacan el diseño procesal penal, el derecho penal sustantivo y el razonamiento probatorio en materia criminal.
Asimismo, el programa abordará temas como evidencia digital, operaciones encubiertas, litigación oral y ejecución de la pena perpetua. También incluirá contenidos sobre audiencias judiciales, redacción de sentencias y protección de víctimas vulnerables.
Según las autoridades, el objetivo es fortalecer las capacidades técnicas de los operadores judiciales ante las recientes reformas constitucionales y legales.
Reformas penales impulsan nueva estructura judicial
Durante el acto inaugural, el presidente de la Sala de lo Penal, Alejandro Antonio Quinteros Espinoza, afirmó que las reformas procesales y constitucionales generaron nuevas competencias jurisdiccionales para
delitos graves.
Entre esos mencionó homicidio, feminicidio, violación y otros casos que afectan bienes jurídicos fundamentales.
El magistrado señaló que el nuevo modelo penal exige preparación técnica y coordinación institucional permanente. Además, destacó que la capacitación judicial busca mejorar la calidad de las decisiones judiciales y fortalecer la seguridad jurídica.
En el evento participaron magistrados de distintas salas de la Corte Suprema, autoridades del CNJ y representantes de la Escuela de Capacitación Judicial.
Las instituciones indicaron que el programa contribuirá al fortalecimiento de una justicia penal especializada, moderna y eficiente
Legal
Notarios: no olviden que el trámite de sus sellos es en línea, dice la Corte Suprema de Justicia
La Corte Suprema de Justicia de El Salvador recordó a los notarios que deben tramitar por primera vez su sello a través de su plataforma oficial en línea.
La institución indicó que el proceso debe realizarse en el sistema digital habilitado para abogados y notarios. Además, reiteró que el trámite cumple pasos específicos y requisitos obligatorios.
Este recordatorio busca ordenar el proceso y garantizar que los notarios cumplan con la normativa vigente.
Pasos para solicitar el sello de notario por primera vez
Según la Corte, el proceso inicia en el Sistema de Expediente Electrónico Único de Abogados y Notarios.
El usuario debe ingresar con su número de DUI y contraseña.
Luego, el solicitante debe seleccionar la opción de trámite de autorización de sellos. En ese apartado, debe completar los datos requeridos en la solicitud.
Posteriormente, debe adjuntar en formato digital la constancia de publicación en el Diario Oficial del acuerdo que lo acredita como notario.
Plazo de respuesta y descarga de autorización
La Corte informó que la autorización estará disponible en un plazo de tres días hábiles. Esto aplica siempre que no existan observaciones en la solicitud.
Después, el usuario puede verificar el estado del trámite en la opción de consulta. Para ello, debe ingresar nuevamente su número de DUI.
Una vez aprobada, la autorización debe descargarse y guardarse en una memoria USB. La institución aclaró que este documento no debe imprimirse.
Uso del documento y validación final
La autorización emitida tiene validez para una sola elaboración de sellos notariales. Por tanto, el solicitante debe presentarla en formato digital en la imprenta correspondiente.
Finalmente, el notario debe asistir a una cita para registrar su sello y firma. Este proceso se realiza en el libro de la Oficialía Mayor.
La sede indicada es el Palacio Judicial, ubicado en el Centro de Gobierno en San Salvador.
Corte refuerza cumplimiento de requisitos
Con este aviso, la Corte busca que los notarios sigan el procedimiento establecido sin errores.
Además, promueve el uso de herramientas digitales para agilizar los trámites.
El organismo reiteró que cumplir cada paso evita retrasos y observaciones en la solicitud.
Legal
Procuraduría General acredita 28 nuevos mediadores de conflictos y refuerza servicios de resolución
La Procuraduría General de la República (PGR) acreditó a 28 nuevos mediadores de conflictos. Ellos apoyarán la resolución pacífica de disputas sin acudir a procesos judiciales.
La institución informó que los mediadores trabajarán en distintas sedes del país. Su función será facilitar el diálogo y promover acuerdos entre las partes.
Mediación busca evitar procesos judiciales
La PGR impulsa la mediación como una herramienta para resolver conflictos de forma rápida. Este mecanismo evita que los casos escalen al sistema penal.
El procurador general, René Escobar, destacó la importancia de este proceso. Señaló que la mediación promueve una sociedad más justa y pacífica.
Además, explicó que este enfoque transforma los conflictos en oportunidades de entendimiento. Por ello, la institución fortalece su equipo con nuevos profesionales.
Cobertura nacional con nuevos mediadores
Con esta acreditación, la PGR suma 388 mediadores en todo el país. Estos atienden en la sede central y en 18 procuradurías auxiliares.
Los nuevos mediadores serán asignados a oficinas en San Miguel, Usulután, Morazán, La Unión, Ahuachapán, Cuscatlán y Soyapango. Así, la institución amplía su cobertura territorial.
Alta demanda de servicios de mediación
Durante el primer trimestre de 2026, la Unidad de Mediación y Conciliación recibió 4,023 casos. Las personas buscaron apoyo para resolver conflictos patrimoniales y familiares.
También se registraron disputas vecinales, cuotas alimenticias y custodias. Estos casos reflejan la demanda de soluciones rápidas y accesibles.
Mediación promueve acuerdos sostenibles
La procuradora especializada, Jeanneth Marconi, explicó el impacto del programa. Indicó que la mediación facilita acuerdos duraderos entre las partes.
Asimismo, destacó que este mecanismo reduce costos y tiempos. También fortalece el acceso a la justicia mediante el diálogo y la comprensión mutua.
-
Legalhace 7 díasConsejo Nacional de la Judicatura realiza charla sobre inteligencia artificial aplicada al Derecho
-
Tecnologíahace 7 díasEl Salvador enfrenta 4,500 ciberataques diarios ante aumento de amenazas digitales en Centroamérica
-
Economíahace 6 díasAcres Inmobiliaria lanza Condado Quetzal, un proyecto busca impulsar vivienda accesible y desarrollo urbano
-
Noticiashace 7 díasConsuelo Porras deja el Ministerio Público de Guatemala defendiendo su gestión tras ocho años como fiscal general
-
Articuloshace 7 díasEl Salvador en el mapa global del cripto: lo que cambia con la SEC, la CFTC y la Resolución 57-2025
-
Legalhace 6 díasCorte Suprema inaugura programa que busca fortalecer la prevención de la corrupción en el sistema judicial
-
Noticiashace 4 díasNuevo fiscal general de Guatemala inicia cambios en el Ministerio Público y abre expectativas tras salida de Consuelo Porras
-
Articuloshace 7 díasTransformación del Derecho Laboral en El Salvador: una mirada necesaria y cercana




