Con una práctica consolidada y una nueva oficina en Lindora, Costa Rica, la firma boutique fundada por el abogado salvadoreño (y ahora también, costarricense) Herman Duarte ofrece asesoría integrada para clientes privados, familias, empresarios e inversionistas interesados en residir, diversificar activos o desarrollar negocios en el país.

Simple Legal Consulting (SLC) inicia una nueva etapa desde su sede en Futura Business & Plaza, en Lindora. La oficina amplía la capacidad de una práctica que atiende decisiones migratorias, inmobiliarias, corporativas, bancarias y patrimoniales para clientes con
intereses en Costa Rica. Su apertura, reseñada por Forbes Centroamérica, no constituye el comienzo de la firma, sino la expresión visible de una organización construida durante años, cliente por cliente y asunto por asunto.

Una organización con rumbo claro

Duarte trabajó durante 5 años en Batalla Abogados, 3 años en Fundación Igualitxs, antes de fundar SLC en 2021. Es graduado de ESEN, obtuvo un LL.M. en International Commercial Arbitration Law en Stockholm University y cursó un MSc en Human Rights and Politics en la London School of Economics como becario Chevening. Esa combinación de experiencia empresarial, estrategia jurídica y comprensión humana terminó dando forma a una firma enfocada en clientes privados.

Hoy SLC trabaja con personas, familias y empresarios de Estados Unidos, Canadá, de países europeos y América Latina. La firma ha acompañado cientos de procesos migratorios y ha ampliado su práctica hacia inversión inmobiliaria, estructuración corporativa, cumplimiento, documentación bancaria y solución de controversias. La confianza en esta nueva etapa no descansa en una promesa de éxito, sino en una propuesta probada, procesos ordenados y claridad sobre el cliente al que la organización desea servir. 

Perseverar también significa corregir

La evolución no fue lineal. Duarte ensayó distintos proyectos, conceptos y modelos de práctica legal. Algunos no encontraron suficiente mercado y otros tuvieron que cambiar. La enseñanza empresarial fue decisiva: perseverar no significa repetir indefinidamente una idea
que no funciona. Significa conservar el propósito, escuchar lo que la gente necesita y ajustar la oferta sin renunciar a la ética

“Hoy sabemos quiénes somos, qué ofrecemos y a quién queremos ayudar.
Esa claridad nos permite mirar el futuro de SLC con seguridad”.

Confianza, inversión y movilidad: Costa Rica como plataforma complementaria

Para empresarios y familias salvadoreñas, Costa Rica puede representar una segunda residencia (basta ver el Grupo Poma como tiene operaciones igual o hasta más fuertes en el país como un termómetro de ser un gran lugar para invertir), una jurisdicción complementaria o una base para nuevos proyectos. La oportunidad requiere planificación, documentación y cumplimiento; y Simple Legal Consulting (SLC) esta disponible para ayudarle.

El interés empresarial en Costa Rica tiene una base concreta. Según el Ministerio de Comercio Exterior, el país superó los US$5.000 millones en inversión extranjera directa durante 2025 por segundo año consecutivo, con actividad relevante en zonas francas, turismo, inmobiliario y empresas del régimen definitivo. 

Para Duarte, esta posibilidad no compite con la modernización de El Salvador. Permite que sus empresarios piensen regionalmente y evalúen cómo diversificar una parte de sus proyectos o patrimonio, de la mano con una firma con profesionales honrados, técnicos y profesionales.

Residencia y movilidad

Evaluación de opciones migratorias como rentista, inversionista, pensionado o nómada digital, además de planificación documental, presentación, seguimiento y coordinación de las etapas necesarias para establecerse en Costa Rica. Un plan B nunca viene mal.

Inversión inmobiliaria y patrimonial

Debida diligencia sobre propiedades, titularidad, gravámenes, planos, situación municipal, contratos y cierres. La planificación patrimonial se estructura conforme a la legislación aplicable, las obligaciones fiscales y los deberes de transparencia. Una guía de compra puede verse en su website. 

Expansión corporativa y cumplimiento

Constitución de sociedades con tan solo llenar un formulario, contratos, permisos, gobierno corporativo y mantenimiento legal. El objetivo es que la estructura sirva al negocio y se mantenga lista para operar, invertir o sostener activos.

Banca y origen de fondos

Apoyo en la preparación documental y coordinación con entidades bancarias, contadores y otros profesionales. Toda apertura o
transacción permanece sujeta a las políticas de conocimiento del cliente y aprobación de cada institución.

Una contraparte para abogados salvadoreños

SLC también puede actuar como asesor local en Costa Rica para firmas y abogados salvadoreños cuyos clientes necesitan apoyo migratorio, inmobiliario, corporativo, bancario o contencioso. La coordinación busca respetar la relación profesional de origen, mantener informado al asesor remitente y resolver localmente lo que exige conocimiento del sistema costarricense. 

SLC ofrece reuniones de cortesía, que pueden agendar automáticamente en este enlace: Reunión con Herman Duarte.

El apellido como responsabilidad

La cultura de la firma también está vinculada con las raíces de Duarte. En la familia Duarte Schlageter, explica, conservar el apellido significa cuidar la palabra y responder por la calidad del propio trabajo. Su abuelo Rolando Duarte le inculcó que la honradez no es una declaración, sino una conducta diaria. 

Duarte reconoce esa misma ética en sus padres, hermano, tíos, primos y familiares, y considera que ejercer en otro país aumenta la responsabilidad de proteger ese buen nombre, y justamente eso lo ha motivado a no tirar la toalla, y tener esa esperanza que aunque hoy este oscuro, mañana vuelve a salir el sol. La esperanza es lo último que se pierde.

“En nuestra familia, el apellido no es un privilegio. Es la responsabilidad de ser honrados, cumplir la palabra y hacer bien el trabajo”.

La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, advirtió que la economía mundial atraviesa una etapa de creciente fragmentación geopolítica y expansión del proteccionismo. Sin embargo, afirmó que América Latina cuenta con una oportunidad para fortalecer su crecimiento mediante una mayor integración regional.

Durante las Jornadas Anuales de Economía organizadas por el Banco Central del Uruguay, en Montevideo, Georgieva explicó que el mundo avanza desde un sistema económico más predecible hacia otro con varios centros de poder y un nivel mayor de incertidumbre.

Además, señaló que el aumento de las barreras comerciales y la división del comercio internacional podrían reducir hasta un 7 % el Producto Interno Bruto (PIB) mundial.

Conflictos internacionales aumentan la presión sobre el crecimiento

La directora del Fondo Monetario Internacional alertó que la economía global permanece expuesta a nuevos choques geopolíticos. Entre ellos mencionó el conflicto en Oriente Medio y las tensiones en el estrecho de Ormuz.

Según las proyecciones del organismo, si el precio del petróleo supera los 100 dólares por barril durante un período prolongado, el crecimiento económico mundial podría caer hasta el 2 %. Ese escenario colocaría a la economía global cerca de una recesión técnica.

Por otra parte, el FMI prevé una inflación mundial del 4,7 % durante este año.

El alza de precios elevaría el costo de la deuda pública

Georgieva explicó que un nuevo aumento de la inflación tendría efectos sobre las tasas de interés. Como consecuencia, los gobiernos afrontarían un mayor costo para pagar su deuda.

Además, indicó que los países con elevados niveles de endeudamiento podrían verse obligados a reducir el gasto público o aumentar los impuestos para mantener el equilibrio de sus finanzas.

La inteligencia artificial impulsará la productividad, pero también plantea desafíos

La responsable del Fondo Monetario Internacional afirmó que la inteligencia artificial puede convertirse en un motor del crecimiento económico mundial. Según sus estimaciones, esta tecnología podría aportar hasta 0,8 puntos porcentuales al crecimiento anual del PIB global gracias al aumento de la productividad.

No obstante, advirtió que la inteligencia artificial también genera riesgos importantes. Entre ellos destacó el impacto sobre el mercado laboral, ya que podría afectar al 40 % de los empleos en el mundo y hasta al 60 % en las economías avanzadas.

Asimismo, alertó sobre los riesgos para la estabilidad financiera y reveló que el FMI registró hasta 17 millones de ciberataques durante sus reuniones de primavera.

La cooperación regional aparece como una vía para fortalecer la resiliencia

Frente al aumento de las restricciones comerciales, Georgieva pidió reforzar los acuerdos bilaterales y la cooperación entre bloques económicos, incluido el Mercado Común del Sur (Mercosur), una unión comercial integrada por varios países de América del Sur.

La directora del organismo sostuvo que ningún país puede resolver por sí solo los principales desafíos globales. En ese sentido, aseguró que América Latina mantiene un potencial aún poco aprovechado en recursos naturales y talento humano, por lo que recomendó avanzar hacia una mayor coordinación
política y económica.

Finalmente, Georgieva destacó la estabilidad macroeconómica e institucional de Uruguay. Sin embargo, instó a sus autoridades a asumir mayores riesgos para acelerar el crecimiento frente a un entorno internacional que cambia con rapidez

La vicepresidencia de El Salvador presentó una propuesta a los países miembros del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) para crear dos nuevos órganos regionales que sustituyan al Parlamento Centroamericano (Parlacen) y a la Corte Centroamericana de Justicia.

Según un documento divulgado por el periódico salvadoreño La Prensa Gráfica, la propuesta busca que los países del SICA pasen de un modelo de “sistema centroamericano” a una “unión centroamericana”. Para ello, plantea la creación del Parlamento de la Unión Centroamericana y del Tribunal de Justicia de la Unión.

Nuevo esquema de representación regional

El proyecto propone que cada país tenga un diputado por cada 500,000 habitantes. Los legisladores serían elegidos por voto directo, secreto y democrático para períodos de cuatro años, con posibilidad de reelección.

Además, el Parlamento tendría facultades para crear, interpretar, reformar y derogar normas comunes. También aprobaría su propio presupuesto y participaría en la elección de los magistrados del Tribunal de Justicia, del contralor y de las autoridades de la Comisión de la Unión.

El organismo podría investigar asuntos regionales, recibir informes de instituciones comunes y negociar y firmar tratados. Asimismo, estaría obligado a tramitar iniciativas ciudadanas respaldadas por al menos el 1 % de la población de los países miembros.

Tribunal con resoluciones obligatorias

La propuesta también contempla un Tribunal de Justicia de la Unión integrado por un magistrado propietario y un suplente por cada Estado miembro. Cada órgano judicial nacional propondría a sus candidatos y el Consejo de la Unión los elegiría por mayoría simple.

Los magistrados ejercerían por cinco años y solo podrían ser reelegidos una vez. Además, deberían cumplir los mismos requisitos exigidos para integrar los máximos tribunales de sus respectivos países.

El tribunal resolvería conflictos entre Estados miembros, disputas legales entre personas o empresas y gobiernos, demandas de nulidad, consultas y otros conflictos jurídicos. Sus resoluciones serían de cumplimiento obligatorio para todos los países integrantes.

Antecedentes del retiro salvadoreño

La propuesta llega después de que El Salvador anunciara el 31 de julio de 2025 su decisión de eliminar su integración al Parlamento Centroamericano, al considerar que el organismo no tenía un impacto real.

Posteriormente, en mayo de 2026, el Ministerio de Relaciones Exteriores informó el retiro del país de la Corte Centroamericana de Justicia.

El Sistema de Integración Centroamericana está conformado por Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y la República Dominicana.

El Salvador prevé recibir 91,000 visitantes internacionales durante las Fiestas Agostinas, una temporada que impulsa el turismo, el comercio y la actividad económica en distintos destinos del país. Las autoridades también estiman una movilización de 2.8 millones de personas entre turistas nacionales y extranjeros en playas, parques, sitios culturales y áreas naturales.

La ministra de Turismo, Morena Valdez, informó que 2.5 millones de visitantes internacionales llegaron al país entre enero y junio de 2026. Con esa cifra, El Salvador ya superó la mitad de la meta anual de 4.2 millones de turistas.

La temporada fortalece hoteles, restaurantes y servicios

Las proyecciones para agosto apuntan a un aumento en la demanda de hoteles, restaurantes, transporte turístico y comercios vinculados al sector de servicios.

La ministra destacó que destinos públicos como el Parque Nacional El Boquerón, el Complejo Turístico del Puerto de La Libertad y Sunset Park estarán disponibles durante el periodo festivo.

Además, estos espacios cuentan con una oferta orientada a familias, lo que amplía las opciones para visitantes nacionales e internacionales.

Nuevas rutas buscan ampliar el flujo de viajeros

Por primera vez, el programa Buses Alegres operará todos los días del 2 al 9 de agosto. El servicio incorporará nuevas rutas hacia parques recreativos y destinos turísticos como la Ruta de Las Flores, uno de los circuitos más visitados del país.

Las autoridades también anunciaron una agenda de actividades musicales y culturales para niños, adolescentes, adultos y personas mayores, organizada en conjunto con instituciones del sector turístico y cultural.

Operativo nacional busca garantizar una temporada segura

La Comisión Nacional de Protección Civil activó este viernes el Plan Vacación, que coordina acciones de prevención, atención de emergencias y control del transporte durante las festividades.

El viceministro de Transporte, Nelson Reyes, informó que más de 15,000 personas participarán en el operativo. Los equipos realizarán controles para detectar conductores bajo los efectos del alcohol, supervisar el transporte colectivo y agilizar la circulación hacia los principales destinos turísticos.

Según las autoridades, el objetivo es ofrecer condiciones seguras para el desplazamiento de turistas y residentes, así como respaldar el dinamismo económico que generan las Fiestas Agostinas en El Salvador.

El fortalecimiento del liderazgo y la gestión empresarial centró una nueva edición del programa CONFIA en tu Formación Gerencial, desarrollado por AFP CONFIA en alianza con INCAE Business School. El seminario reunió a cerca de 600 profesionales en San Salvador para abordar herramientas de liderazgo estratégico, pensamiento organizacional y toma de decisiones.

La jornada convocó a ejecutivos, gerentes y responsables de organizaciones interesados en actualizar sus capacidades frente a un entorno empresarial marcado por la incertidumbre y la transformación constante.

Un espacio centrado en el intercambio de experiencias

La actividad estuvo a cargo de Francisco Loscos, profesor de ESADE e INCAE Business School y consultor internacional especializado en liderazgo, gestión del talento y transformación organizacional.

Loscos explicó que el objetivo del encuentro fue fomentar el diálogo entre los participantes, más allá del formato tradicional de una conferencia.

“Más que una capacitación o una conferencia, queríamos generar un espacio de conversación. Los participantes expusieron sus inquietudes y creo que se logró construir un diálogo muy enriquecedor”, afirmó.

Durante su intervención, presentó metodologías y casos prácticos relacionados con la construcción de visión estratégica, la cultura organizacional y el desarrollo de equipos de alto desempeño.

Doce años de formación para ejecutivos y afiliados

El seminario forma parte del programa CONFIA en tu Formación Gerencial, desarrollado por AFP CONFIA junto con INCAE Business School desde hace 12 años para impulsar la actualización continua de sus afiliados en temas de liderazgo, innovación y gestión empresarial.

La gerente de Mercadeo de AFP CONFIA, Yesenia Flores, señaló que el programa busca generar valor para los profesionales y fortalecer su desarrollo.

“Buscamos aportar conocimiento y formación que permita a nuestros afiliados tomar mejores decisiones para construir un mejor futuro”, expresó.

Al finalizar la actividad, Francisco Loscos destacó el vínculo que mantiene con El Salvador y valoró la oportunidad de regresar al país para participar en el seminario.