Presentamos una nueva edición de Los y Las 45 de 45, un especial editorial que reconoce a 45 abogados y 45 abogadas menores de 45 años que destacan por sus méritos profesionales, su sólida formación académica y su capacidad para impulsar cambios dentro de sus organizaciones, instituciones y comunidades.

En esta entrega, Derecho y Negocios presenta a las empresas líderes reconocidas en los especiales EMPRESAS DE IMPACTO y LÍDERES TECH 2026, dos iniciativas que buscan documentar y visibilizar el trabajo de compañías que hoy forman parte activa de la evolución económica del país.

En esta edición presentamos a Administrative Law Center (ALC), firma que protagoniza nuestra portada. ALC se ha posicionado como un referente en derecho administrativo y regulación, acompañando a empresas y entidades en su interacción con el Estado, particularmente en sectores altamente regulados.

Su práctica refleja la creciente necesidad de asesoría especializada en entornos donde la seguridad jurídica, la regulación y la toma de decisiones públicas inciden directamente en la operación y sostenibilidad de los proyectos.

La portada de nuestra edición 164 está dedicada a César Addario Soljancic, economista paraguayo radicado en El Salvador y reconocido como Economista del Año 2025 en la Gala de Premios DyN.

Su trayectoria en mercados emergentes, deuda soberana y financiamiento estructurado ofrece una perspectiva valiosa sobre el papel que cumplen la disciplina fiscal, la correcta estructuración financiera y la credibilidad institucional en el acceso sostenible a los mercados internacionales.

En la portada de este número presentamos un perfil en profundidad de Ricardo López Araniva, socio director de Tax & Legal en Grant Thornton El Salvador, cuya trayectoria profesional permite entender cómo el derecho tributario, la regulación y la práctica legal influyen directamente en la confianza de los inversionistas y en la competitividad del país.