La representación legal de la FIFA en El Salvador alertó sobre el aumento de transmisiones no autorizadas de partidos del Mundial 2026 y de actividades comerciales que utilizan la imagen del torneo sin licencia.

Carlos Enrique Castillo, socio y director de la firma Romero Pineda, que representa a la FIFA en el país, explicó en una entrevista exclusiva con Derecho y Negocios que bares, restaurantes y otros negocios no pueden utilizar las señales del Mundial con fines comerciales sin contar con una autorización específica.

Según el abogado, la señal disponible para hogares está destinada al uso privado y domiciliar. Por ello, utilizarla para atraer clientes o generar ingresos requiere una licencia comercial otorgada por el operador autorizado.

“Lo que no se puede es divulgar un evento privado y monetizarlo o sacarle lucro a favor personal”, afirmó.

Negocios pueden obtener permisos para exhibir los partidos

Castillo señaló que los establecimientos interesados en transmitir encuentros del Mundial pueden solicitar una licencia comercial a los operadores que poseen los derechos de transmisión.

El representante legal indicó que la alternativa existe y permite realizar estas actividades dentro del marco legal.

Sin embargo, advirtió que quienes utilicen las transmisiones sin autorización se exponen a multas y otras sanciones previstas por la legislación salvadoreña.

Además, recordó que la normativa mercantil contempla consecuencias para las sociedades que desarrollen actividades ilícitas de forma comprobada.

Vigilancia tecnológica detecta emisiones no autorizadas

La FIFA y sus representantes utilizan herramientas tecnológicas para identificar retransmisiones ilegales y posibles infracciones relacionadas con los derechos audiovisuales del torneo.

De acuerdo con Castillo, los sistemas actuales permiten rastrear desvíos de señal, captaciones no autorizadas y emisiones realizadas a través de plataformas digitales.

Una vez detectadas, las transmisiones pueden ser reportadas y suspendidas mediante los mecanismos previstos por la ley y por los proveedores de servicios digitales.

El abogado aseguró que estas acciones ya se realizan en El Salvador y en otros países que forman parte de la organización del Mundial 2026.

Venta de productos falsificados también genera preocupación

La vigilancia no se limita a las transmisiones deportivas. La representación legal de la FIFA también monitorea la comercialización de camisetas, balones, stickers, álbumes y otros artículos relacionados con el torneo.

Según Castillo, cualquier producto que utilice marcas, imágenes o elementos protegidos sin una licencia oficial constituye una infracción a los derechos de propiedad intelectual.

Asimismo, explicó que agencias de publicidad, distribuidores autorizados y particulares envían reportes constantes sobre posibles irregularidades detectadas en redes sociales y plataformas de comercio electrónico.

Cuando se identifica una publicación relacionada con mercancía presuntamente ilegal, los responsables pueden solicitar su retiro ante las plataformas digitales correspondientes.

Autoridades coordinan acciones de control

El representante legal destacó la participación de varias instituciones salvadoreñas en la protección de los derechos asociados al Mundial.

Entre ellas mencionó a la Unidad de Protección de la Propiedad Intelectual de la Fiscalía General de la República, la Dirección General de Aduanas, el Instituto de la Propiedad Intelectual y la Defensoría del Consumidor.

Según explicó, estas entidades pueden actuar ante posibles delitos relacionados con la piratería, la falsificación de productos y el uso indebido de marcas registradas.

Además, indicó que ya existen casos en los que se han emitido advertencias formales a personas y negocios señalados por infringir derechos vinculados al torneo.

Llamado a cumplir la normativa vigente

Castillo hizo un llamado a los comerciantes y emprendedores para que regularicen sus actividades y eviten exponerse a sanciones.

El abogado sostuvo que obtener una licencia para transmitir los partidos o comercializar productos autorizados resulta menos costoso que enfrentar procesos legales.

También insistió en que el Mundial es un evento privado cuyos derechos de explotación comercial están protegidos por contratos y normas de propiedad intelectual.

“Disfrutemos de un evento privado de manera responsable”, concluyó.

La Corte Suprema de Justicia presentó este lunes el nuevo Código de Ética del Órgano Judicial, un instrumento que establece los principios, valores y normas que orientarán la actuación de jueces, funcionarios y empleados de la institución.

El lanzamiento estuvo encabezado por el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Henry Alexander Mejía, quien destacó la importancia de fortalecer la integridad y la transparencia dentro del sistema judicial salvadoreño.

“Reafirmo el compromiso de esta administración con la integridad, transparencia y ética que ha caracterizado a esta gestión. Servir con excelencia significa actuar con integridad, pero también con empatía, respeto y vocación de servicio hacia cada usuario que atendemos”, expresó el magistrado durante la actividad.

Capacitación para fortalecer la cultura institucional

Además de la presentación oficial del documento, el Órgano Judicial inició jornadas de capacitación dirigidas a su personal.

Estas actividades buscan promover el conocimiento y la aplicación de los principios contenidos en el Código de Ética. Asimismo, pretenden consolidar una cultura institucional basada en valores, responsabilidad y servicio público.

Las autoridades señalaron que la formación permitirá que los empleados judiciales conozcan los lineamientos establecidos y los incorporen en el desempeño diario de sus funciones.

Herramienta para orientar la conducta de los servidores públicos

El nuevo marco normativo define los criterios éticos que deben guiar la actuación de quienes trabajan en la administración de justicia.

De acuerdo con la institución, el documento busca fortalecer la confianza ciudadana mediante estándares de conducta alineados con la transparencia, el respeto y la responsabilidad en el ejercicio de la función pública.

Además, establece principios destinados a promover una gestión orientada al servicio de la población y al cumplimiento de las obligaciones institucionales.

Participación de autoridades y organismos internos

En la actividad participaron integrantes de la Comisión de Ética Gubernamental del Órgano Judicial, así como funcionarios y empleados de diferentes dependencias.

El evento marcó el inicio de una nueva etapa de implementación y difusión de las normas éticas dentro de la institución. Con ello, el Órgano Judicial busca reforzar los mecanismos internos de integridad y fortalecer las buenas prácticas en la administración de justicia en El Salvador.

La Corte Suprema de Justicia recordó a los usuarios la disponibilidad del kiosco digital de atención instalado en la Sección del Notariado de San Salvador para facilitar la realización de trámites notariales.

La herramienta permite obtener un turno de atención mediante el escaneo del Documento Único de Identidad (DUI), con el objetivo de agilizar el proceso y mejorar la organización del servicio.

Según informó la institución, el sistema busca ofrecer una atención más rápida, ordenada y segura a las personas que acuden a realizar gestiones en la sede central de la Sección del Notariado.

Acceso automatizado simplifica el registro de usuarios

El kiosco digital permite que los solicitantes registren su ingreso de forma inmediata al llegar a las instalaciones.

Mediante la lectura del documento de identidad, el sistema asigna un turno sin necesidad de procesos manuales. Además, facilita el control del flujo de usuarios durante la jornada de atención.

La Corte Suprema de Justicia indicó que esta modalidad contribuye a optimizar los servicios ofrecidos por la dependencia.

Herramienta busca mejorar la experiencia de atención

La institución destacó que la implementación de soluciones tecnológicas permite fortalecer la gestión de los servicios notariales.

Asimismo, señaló que el uso del kiosco ayuda a reducir tiempos de espera y mejora la organización de las solicitudes presentadas por los usuarios.

La medida forma parte de los esfuerzos para modernizar los mecanismos de atención al público.

Información disponible en la sede de San Salvador

El sistema opera en la sede central de la Sección del Notariado, ubicada en San Salvador.

La Corte Suprema de Justicia también recordó que los usuarios pueden obtener orientación adicional a través de los canales de atención habilitados por la institución para consultas relacionadas con trámites notariales.

Con este recordatorio, la entidad busca promover el uso de herramientas digitales que faciliten la atención y la realización de gestiones en la dependencia.

La Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro confirmó la detención provisional de cuatro personas procesadas por presunta administración fraudulenta en perjuicio de las sociedades mercantiles Maintenance and Services S.A. de C.V. y Tierras Nacionales, LTDA DE C.V. El sonado caso tiene vinculaciones en una disputa empresarial de alcance internacional.

Con esta resolución, el tribunal mantuvo vigente la medida cautelar decretada previamente por el Juzgado Tercero de Instrucción de San Salvador y permitió que la investigación continúe mientras avanza la etapa de instrucción.

Los imputados son Jorge Leonel Gaitán Castro, Juan Ignacio Berger Jiménez, Marisabel Umaña Velásquez y Carol Odette Echeverría Cabrera de Reyes.

Magistrados rechazan apelación presentada por la defensa

La resolución, emitida de forma unánime el 4 de junio de 2026, rechazó el recurso de apelación interpuesto por los abogados defensores de los procesados.

Los magistrados concluyeron que la jueza de instrucción fundamentó adecuadamente la decisión que ordenó la detención provisional el pasado 18 de mayo.

Además, determinaron que la resolución apelada cumple los requisitos legales y contiene argumentos suficientes para justificar la medida cautelar.

El tribunal también desestimó varios de los planteamientos presentados por la defensa durante la revisión del caso.

Investigación sigue abierta mientras avanzan las diligencias

La Cámara consideró que persisten elementos que justifican mantener la medida cautelar durante esta fase del proceso penal.

Según la resolución, la detención provisional busca garantizar la comparecencia de los imputados y asegurar el desarrollo normal de las diligencias judiciales pendientes.

Los magistrados señalaron que corresponde preservar las condiciones necesarias para el avance de la investigación mientras se determina la evolución del caso.

Caso se relaciona con disputa empresarial regional

La causa judicial forma parte de una controversia empresarial que involucra actuaciones desarrolladas tanto en El Salvador como en Guatemala.

Las investigaciones están vinculadas con la administración y control de activos relacionados con Continental Towers, una empresa dedicada a la infraestructura de telecomunicaciones en la región.

De acuerdo con la información judicial, las denuncias analizan supuestas actuaciones que habrían afectado la administración de determinadas sociedades vinculadas a esa estructura empresarial.

Actualmente, esos hechos permanecen bajo evaluación dentro de la etapa de instrucción.

Procedimientos en Guatemala continúan en paralelo

Parte de los procesados también enfrenta actuaciones judiciales en Guatemala relacionadas con los mismos hechos investigados por las autoridades salvadoreñas.

La resolución menciona documentación presentada por la defensa sobre medidas cautelares emitidas por tribunales guatemaltecos. Sin embargo, la Cámara consideró que esa información no modificaba la valoración realizada sobre la necesidad de mantener la detención provisional.

Asimismo, el tribunal rechazó una solicitud de la defensa para requerir documentación adicional al considerar que los elementos ya incorporados al expediente eran suficientes para resolver el recurso.

Extradiciones pendientes de resolución

Mientras avanza el proceso penal en El Salvador, continúan pendientes solicitudes de extradición promovidas por las autoridades salvadoreñas.

Dichos procedimientos deberán ser analizados por los órganos judiciales competentes en Guatemala antes de una eventual entrega de los procesados a la justicia salvadoreña.

Por ahora, la decisión de la Cámara representa un nuevo respaldo judicial a la investigación impulsada por la Fiscalía General de la República y mantiene vigente la detención provisional mientras continúan las diligencias del caso.

La Federación de Asociaciones de Abogados de El Salvador inició el proceso de inscripción para seleccionar a los candidatos que aspiran a integrar el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) durante el período 2026-2031.

La convocatoria está dirigida a profesionales del derecho interesados en participar en la elección que permitirá conformar las ternas que posteriormente serán enviadas a la Asamblea Legislativa.

El período de inscripción permanecerá abierto del 9 al 19 de junio, según informó la organización gremial.

Votación convocará a miles de profesionales del derecho

La elección está programada para el próximo 11 de julio. Ese día, alrededor de 30,000 abogados habilitados podrán votar por los aspirantes de su preferencia.

Una vez concluido el proceso, la federación remitirá el listado de personas electas al órgano legislativo.

Posteriormente, la Asamblea Legislativa realizará la elección y juramentación de los integrantes del Consejo Nacional de la Judicatura para los próximos cinco años.

Instituciones participan en la conformación de propuestas

La legislación salvadoreña establece que la Asamblea debe elegir siete consejeros propietarios y siete suplentes.

Para ello, recibe propuestas de distintos sectores vinculados al sistema de justicia y la educación superior.

Entre los participantes figuran la Federación de Asociaciones de Abogados, la Universidad de El Salvador, las universidades privadas, el Ministerio Público y representantes de la judicatura nacional.

Cada sector presenta ternas de candidatos para integrar el organismo encargado de la selección y evaluación de jueces.

Aspirantes deberán acreditar experiencia y autonomía política

Las autoridades de la federación señalaron que los postulantes deben cumplir varios requisitos legales.

Entre ellos se encuentra haber ejercido la profesión de abogado durante al menos diez años antes de la elección.

Además, deben ser salvadoreños por nacimiento, mayores de 40 años y contar con reconocida moralidad y competencia profesional.

Asimismo, los candidatos no pueden tener afiliación partidaria. Para acreditarlo, deberán presentar una constancia emitida por el Tribunal Supremo Electoral.

Gremio destaca transparencia del procedimiento

Representantes de la organización aseguraron que el proceso se desarrollará conforme a la normativa vigente.

La federación indicó que la convocatoria busca garantizar una participación amplia de la comunidad jurídica y fortalecer los mecanismos de selección para uno de los órganos clave del sistema judicial salvadoreño.