El Primer Congreso Salvadoreño de Derecho Privado, Arbitraje e Inversión reunió a profesionales del sector legal para analizar las tendencias normativas que impactan el desarrollo económico de la región.

La organización profesional Abogados Red coordinó el foro académico con el objetivo de brindar herramientas prácticas ante los cambios del derecho mercantil y corporativo.

Durante la jornada, especialistas locales e internacionales abordaron temas clave para el fortalecimiento del marco regulatorio e impulsaron un espacio de reflexión técnica.

El encuentro buscó promover el intercambio de conocimientos para dinamizar el clima de negocios y la certeza jurídica.

El Poder Judicial respalda el espacio de intercambio jurídico

La Corte Suprema de Justicia participó en la la actividad con la presentación de su presidente, Henry Alexander Mejía, y magistrados de diversas salas. El máximo tribunal apoyó la iniciativa como un mecanismo directo para capacitar de forma continua a los administradores de justicia del país.

En sus palabras de apertura, el titular de la institución judicial llamó a transformar las ponencias en herramientas útiles para el progreso del país. El funcionario destacó la urgencia de fomentar el diálogo entre las dependencias del Estado y los distintos sectores sociales.

Exposiciones magistrales fortalecen la resolución de disputas comerciales

El programa del simposio incluyó la presentación de estudios comparados a cargo de altas autoridades judiciales.

La magistrada de la Sala de lo Civil, Lidia Patricia Castillo Amaya, impartió una ponencia enfocada en las tendencias del recurso de casación civil en Iberoamérica.

Asimismo, representantes de las salas de lo Constitucional, Civil y Penal asistieron al debate técnico para actualizar los criterios jurisprudenciales en materia mercantil y contractual.

Estas ponencias brindaron insumos clave para consolidar un sistema de justicia moderno y dar respuestas oportunas a las demandas del mercado.

La Corte Suprema de Justicia de El Salvador ya promociona el examen de notariado 2026. La evaluación está dirigida a abogados que buscan ejercer la función pública del notariado.

La institución publicó los requisitos que deberán cumplir los profesionales interesados. Además, recordó que los aspirantes deben contar con las condiciones técnicas necesarias para realizar la prueba.

Estos son los requisitos para participar

Para realizar el examen de notariado 2026, los aspirantes deben cumplir varias condiciones establecidas por la Corte Suprema de Justicia.

Entre los requisitos se encuentran los siguientes:

• Ser salvadoreño o centroamericano, según las condiciones establecidas en el artículo 4 de la Ley de Notariado.
• Ser abogado autorizado.
• No estar suspendido ni inhabilitado para ejercer la profesión.
• Poseer la nueva Tarjeta de Identificación de Abogacía.
• Contar con equipo de cómputo con cámara y micrófono.
• Mantener una conexión estable a internet durante toda la evaluación.
• Disponer de una velocidad mínima de internet de 10 megabits por segundo.
• Además, la Corte Suprema recomienda revisar toda la información oficial antes de iniciar el proceso de inscripción.

La prueba se realiza en modalidad virtual

El Examen de Notariado, también conocido como Prueba de Suficiencia para el Ejercicio de la Función Pública del Notariado, evalúa los conocimientos de los abogados que buscan obtener el fiat de notario.

Desde 2021, la evaluación se desarrolla de manera virtual. Asimismo, los aspirantes deben completar previamente un simulacro obligatorio.

La prueba aborda contenidos relacionados con legislación notarial, derecho civil, derecho mercantil y formalidades aplicables a los actos jurídicos.

La nota mínima histórica para aprobar la evaluación se sitúa en 7.0 sobre 10.0.

Los resultados recientes muestran una alta exigencia

Los resultados de las últimas ediciones reflejan un bajo porcentaje de aprobación.

En 2021 aprobó el 1.78 % de los participantes. En 2022, el porcentaje llegó al 7.93 %.

Después, la aprobación alcanzó el 5.67 % en 2023 y el 10.26 % en 2024. En 2025, el resultado volvió a bajar hasta el 5.33 %.

Así, el promedio histórico de aprobación durante la modalidad virtual se mantiene alrededor del 5 % al 6 %.

Más de 7,000 abogados realizaron la prueba en 2025

La edición de 2025 se realizó los días 6 y 7 de diciembre. Según los datos presentados ante la Corte Plena, 9,505 abogados iniciaron el proceso.

Sin embargo, 7,496 profesionales llegaron a la evaluación tras cumplir con el simulacro previo.

De ese grupo, 418 abogados aprobaron la prueba. La cifra representó el 5.33 % de quienes realizaron el examen.

En contraste, 6,971 profesionales no alcanzaron la nota requerida. La calificación promedio general fue de 4.22.

La nota más alta registrada alcanzó 9.0.

La Universidad de El Salvador obtuvo el mayor número de profesionales aprobados. En total, 121 de sus graduados superaron la evaluación de 2025.

Dónde consultar la información oficial

La Corte Suprema de Justicia indicó que los interesados deben consultar la información correspondiente dentro de su Expediente Electrónico Único de Abogados.

También puso a disposición el portal institucional para conocer los detalles del proceso y los requisitos de inscripción.

Los abogados interesados en realizar el examen de notariado 2026 deben verificar directamente la información oficial antes de completar su registro.

Más información: servicios.csj.gob.sv

El Salvador concluyó este miércoles el Primer Congreso Internacional de Derecho Sanitario, centrado en innovación, regulación y nuevos desafíos para el sistema de salud.

El encuentro fue organizado por la Superintendencia de Regulación Sanitaria y reunió a expertos nacionales e internacionales.

La actividad abordó temas jurídicos, científicos y tecnológicos relacionados con la regulación sanitaria y el derecho a la salud.

Además, participaron autoridades de la Corte Suprema de Justicia y especialistas en distintas áreas vinculadas con el sector.

Autoridades judiciales destacan el vínculo entre ciencia y justicia

El presidente de la Corte Suprema de Justicia, Henry Alexander Mejía, participó en el congreso.

También asistió el magistrado de la Sala de lo Constitucional, Héctor Nahun Martínez.

Mejía señaló que el encuentro permitió ampliar el diálogo sobre el derecho sanitario y sus nuevos desafíos.

Además, destacó la importancia de acercar a los administradores de justicia a los avances científicos, tecnológicos y regulatorios.

Según el magistrado, la Corte Suprema continuará promoviendo alianzas para responder a las nuevas realidades del sector sanitario.

La inteligencia artificial entra en el debate regulatorio

Durante el congreso, Mejía moderó un panel sobre el uso de software como dispositivo médico.

Expertos analizaron las implicaciones y desafíos que plantea esta tecnología dentro del ámbito sanitario.

La agenda también incluyó temas relacionados con inteligencia artificial y ciberseguridad.

Asimismo, los especialistas abordaron la regulación de medicamentos, alimentos, dispositivos médicos y productos veterinarios.

Estos temas reflejan el alcance que las autoridades buscan dar al derecho sanitario en El Salvador.

La regulación sanitaria busca ampliar su alcance

El superintendente de Regulación Sanitaria, Noé García, planteó la necesidad de consolidar el derecho sanitario como una disciplina.

Según García, esta área involucra tanto a profesionales del derecho como a especialistas del sector salud.

También señaló que las conclusiones del congreso podrían contribuir a futuras reformas sanitarias.

El funcionario explicó que la regulación debe proteger el derecho a la salud de toda la población.

Por ello, planteó ampliar el enfoque más allá de la relación entre médicos y pacientes.

Medicamentos, alimentos y dispositivos forman parte del debate

García señaló que la regulación sanitaria incluye productos y actividades que pueden influir en la salud pública.

Entre ellos mencionó medicamentos, cosméticos, productos higiénicos y dispositivos médicos.

También incluyó alimentos, bebidas, tabaco, alcohol e insumos de uso agropecuario.

Además, destacó la regulación de productos y dispositivos destinados al ámbito veterinario.

“Es necesario que El Salvador redefina qué debemos entender por derecho sanitario, pero también redefinir los principios, porque al derecho sanitario no únicamente le corresponde regular la relación médico – paciente, le corresponde regular el derecho a la salud de la población y el derecho a la salud es la regulación de todos los productos que inciden en la salud, todos los establecimientos, todas las actividades desde medicamentos cosméticos, higiénicos, dispositivos médicos de uso humano, de uso veterinario, alimentos, bebidas, tabaco, alcohol y insumos de uso agropecuario”, dijo García.

El funcionario sostuvo que estos sectores requieren normas para garantizar una protección integral de la salud.

El congreso busca fortalecer el sistema regulatorio

El encuentro reunió a especialistas de distintas áreas para compartir conocimientos y experiencias.

Además, la organización planteó fortalecer capacidades y establecer nuevas alianzas en materia de regulación sanitaria.

La agenda incluyó participación nacional e internacional en temas científicos, jurídicos y tecnológicos.

Según García, uno de los objetivos consiste en definir con mayor precisión el alcance del derecho sanitario.

Las conclusiones del congreso podrían servir como referencia para futuras acciones y propuestas dentro del sistema regulatorio salvadoreño.

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) informó que graduados, egresados y estudiantes de Derecho pueden realizar su práctica jurídica en varias instituciones públicas, además de los juzgados y dependencias judiciales.

La medida amplía las opciones para quienes deben completar este requisito académico y profesional antes de ejercer como abogados.

Fiscalía y ministerios están entre las opciones

Entre las instituciones autorizadas figuran la Fiscalía General de la República y el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Los aspirantes también pueden realizar su práctica en el Ministerio de Economía y la Defensoría del Consumidor.
Asimismo, la lista incluye a la Superintendencia de Competencia, la Superintendencia de Regulación Sanitaria y el Tribunal de Ética Gubernamental.

La Corte Suprema también contempla otros ministerios e instituciones gubernamentales que cumplan las condiciones establecidas.

La práctica exige al menos seis meses

La práctica jurídica requiere completar 1,024 horas, durante un período mínimo de seis meses.

Además, solo pueden participar estudiantes de universidades que mantienen un convenio vigente con la Corte Suprema de Justicia.

La convocatoria establece distintas exigencias según la situación académica del aspirante.

Los estudiantes deben presentar una constancia que acredite al menos el 70 % de las materias aprobadas. Los egresados deben presentar su carta de egreso.

Los graduados deben entregar una copia certificada por notario del título de Licenciado en Ciencias Jurídicas.

Todos los aspirantes deben presentar fotografía reciente, copia ampliada del documento de identidad y otros documentos requeridos.

La inscripción permanece abierta esta semana

La segunda convocatoria ordinaria de 2026 habilitó la inscripción en línea del 17 al 21 de agosto.

Los aspirantes deben completar el formulario y adjuntar la documentación requerida mediante la plataforma habilitada por la Corte Suprema.

Además, deberán realizar un examen general de conocimientos el 28 de agosto. La prueba será obligatoria y se desarrollará en línea.

Los aspirantes necesitan una nota mínima de 6.00 para aprobar el examen.

La Corte Suprema contempla otras modalidades para acreditar la práctica jurídica. Entre ellas figuran algunas opciones vinculadas con la Procuraduría General de la República y determinadas actividades profesionales.

Los requisitos dependen de cada modalidad y de las normas establecidas para la práctica jurídica en El Salvador.

La Audiencia Nacional de España concedió libertad condicional por motivos de salud al excoronel salvadoreño Inocente Orlando Montano, condenado por la masacre de seis jesuitas y dos mujeres en 1989.

Montano, de 84 años, cumple una condena por asesinatos cometidos contra sacerdotes españoles durante la ofensiva militar de noviembre de 1989 en San Salvador.

El deterioro de salud sustenta la decisión

La prisión Madrid VII de Estremera propuso en marzo concederle el beneficio penitenciario. El juez José Luis Castro, de la Sección de Vigilancia Penitenciaria, aprobó la medida.

La resolución señala un grave deterioro de salud y un elevado declive cognitivo. Además, menciona delirios y una alta dependencia para realizar actividades cotidianas.

El juez consideró que Montano padece una enfermedad grave e incurable. Por ello, ordenó que continúe bajo tratamiento médico en el centro correspondiente a su domicilio.

La resolución también establece que una enfermedad grave no requiere un estado preagónico para acceder a la libertad condicional.

Montano fue condenado por asesinatos de 1989

La Audiencia Nacional condenó a Montano en 2020 por cinco asesinatos con carácter terrorista. Las víctimas fueron los jesuitas españoles Ignacio Ellacuría, Segundo Montes, Ignacio Martín-Baró, Amando López y Juan Ramón Moreno.

Los militares asesinaron a los sacerdotes en noviembre de 1989 dentro del campus de la Universidad Centroamericana de San Salvador.

La justicia española atribuyó la operación al alto mando de las Fuerzas Armadas salvadoreñas. Montano formaba parte de esa estructura como viceministro de Seguridad Pública.

La pena superaba los 133 años

Aunque el tribunal impuso una pena acumulada superior a 133 años, fijó en 30 años el máximo de cumplimiento efectivo.

La sentencia también consideró acreditada la participación de Montano en la estructura militar vinculada con la masacre.

Además, atribuyó a esa operación las muertes del jesuita salvadoreño Joaquín López y de Julia Elba Ramos y su hija Celina Mariceth.

Sin embargo, España no pudo condenarlo por esos tres asesinatos porque Estados Unidos no autorizó su extradición por esos hechos.