Noticias
¿Qué establece el acuerdo de cooperación con China?

Ayer, la Asamblea Legislativa aprobó ratificar el Convenio Marco de Cooperación entre China y El Salvador para el establecimiento de mecanismos de cooperación bilateral, ¿Qué condiciones se establecieron en el convenio de cooperación?
Según el acuerdo ratificado ayer la cooperación bilateral tiene los objetivos de fortalecer la coordinación y cooperación entre ambo países, negociar y acordar conjuntamente los proyectos de asistencia económica y técnica del Gobierno chino al Gobierno salvadoreño. Así como, normar los procedimientos para el establecimiento y la ejecución de los proyectos de asistencia.
La cooperación consiste en una donación no reembolsable de 400 millones de Yuanes de Renminbi, equivalente a un poco más $62 millones, por parte del Gobierno de la Republica Popular China al Gobierno de la Republica de El Salvador, esto según el acuerdo base firmado el 03 de diciembre del 2019 por Nayib Bukele y Xi Jinping,
RELACIONADO: ¿Cuáles proyectos se realizarían con la cooperación de China?
La cooperación se ejecutará a través de asistencia económica y técnica que China otorgada a El Salvador bajo las siguientes modalidades:
- Los proyectos completos de construcción en los sectores de bienestar social incluyendo aspectos como: infraestructura pública, agua y saneamiento, energía, salud, educación, bienestar social, cultura, turismo, deporte, transporte, entre otros de mutuo interés.
- China se encargará de la investigación, el diseño, la construcción y la entrega del proyecto en forma de “ llave en mano».
- China ofrece los materiales productivos, productos técnicos o equipos individuales, con los servicios técnicos que sean necesarios.
En el punto de “Elección de Proyectos de Asistencia Económica y Técnica”, los proyectos de asistencia económica y técnica se realizarán según el alcance de los fondos acordados.
Y, será El Salvador quien presentará una solicitud para la ejecución de proyectos de asistencia económica y técnica, por medio de un “Documento de Propuesta de Proyecto”, en el que se establecerá: aspectos de relevancia de lo que se proyecta ejecutar, las funciones de cada parte, el plazo de ejecución y los resultados que se pretenden alcanzar.
Sin embargo, será China quien se «encargará» de realizar los estudios de factibilidad y el diseño sobre los proyectos prioritarios acordados por ambas partes, por medio de una investigación in situ o por consulta económica y técnica. China enviará una misión de investigación para realizar la investigación in situ bajo la cooperación de la Parte salvadoreña
Los gastos del estudio de factibilidad acordados por ambas partes y se incorporarán al monto de la cooperación.
Los proyectos realizados para el convenio están excluidos del ámbito de aplicación de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), «en casos generales, de acuerdo con los procedimientos establecidos en las leyes y reglamentos relevantes chinos, la Parte china elegirá la mejor entidad ejecutora del proyecto dentro de las empresas chinas con las correspondientes capacidades, para que se encarguen de la ejecución y administración del proyecto», se lee en el convenio.
Para el desarrollo de los proyectos se utilizará mano de obra china que gozarán de las siguientes facilidades:
- Gratuidad en los trámites de entrada y salida territorial, documentos de residencia y de trabajo durante su trabajo en El Salvador.
- Garantizado su derecho de entrada y salida territorial salvadoreña y movilidad libre en el territorio salvadoreño dentro del plazo de ejecución del proyecto.
- Levantamiento de los límites de registros migratorios, así como a sus cónyuges y parentescos lineales.
- Exención del impuesto personal recaudado a sus salarios y otros bonos concernientes a la ejecución del proyecto de asistencia económica y técnica.
Por último, todas las actividades concernientes a la ejecución de los proyectos de asistencia económica y técnica gozan de la exención de arancel y los demás impuestos.
En caso de que el Gobierno de la República Popular China suministre servicios, equipos, maquinaria y materiales, tanto se importen de China o de un tercer país, como de aquellas compras que se hagan localmente para el desarrollo de los proyectos amparados al convenio, serán exentos de todos los Derechos Arancelarios a la Importación e impuestos, inclusive del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios(IVA), con respecto a la importación de los mismos y a su adquisición local.
A efecto de facilitar las compras de bienes muebles corporales y adquisiciones de servicios realizadas en el territorio de la parte salvadoreña se exime por parte del Gobierno de El Salvador de aplicar la proporcionalidad del crédito fiscal regulado en la Ley del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, a los proveedores domiciliados en el referido país, inscritos al Registro de Contribuyentes del citado impuesto.
El convenio no establece un plazo de vigencia si una parte tiene la intención de dar por terminado el convenio, deberá notificar a la otra parte por escrito con al menos seis meses de antelación de la fecha de terminación prevista.

Legal
EE.UU. deporta a 17 presuntos criminales más a cárcel de El Salvador

El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, anunció que su gobierno continuará y aumentará las deportaciones de supuestos miembros de las pandillas MS-13 y Tren de Aragua hacia El Salvador, en el marco de una política de seguridad que ha generado polémica dentro y fuera del país.
En la más reciente operación, 17 personas identificadas como integrantes de estas organizaciones criminales fueron expulsadas a territorio salvadoreño. “Anoche, en una exitosa operación antiterrorista con nuestros aliados en El Salvador, el ejército de Estados Unidos transfirió a un grupo de 17 criminales violentos de las organizaciones Tren de Aragua y MS-13, incluidos asesinos y violadores”, afirmó Rubio en una publicación en la red social X.
El funcionario defendió la medida como una acción para “proteger a la población estadounidense” y respaldó la reciente designación de estas estructuras criminales como Organizaciones Terroristas Extranjeras por parte del presidente Donald Trump. “Estos criminales ya no aterrorizarán a nuestras comunidades y ciudadanos”, agregó.
Cooperación con El Salvador y reacción internacional
Las deportaciones forman parte de una operación conjunta con el gobierno de Nayib Bukele, centrada en la lucha contra el crimen transnacional.
En este contexto, la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, visitó el Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT) en El Salvador, donde están siendo recluidos los deportados.
Durante su visita, Noem advirtió que quienes cometan delitos en EE.UU. enfrentarán consecuencias inmediatas.
“Si cometes un crimen, esta es la consecuencia que puedes enfrentar”, señaló.
Asimismo, elogió la cooperación con el gobierno de Bukele, destacando los esfuerzos conjuntos para combatir el crimen organizado y la migración irregular.
El anuncio ha generado críticas de organizaciones de derechos humanos, que cuestionan la falta de transparencia en los procesos de deportación y advierten sobre posibles violaciones a los derechos de los expulsados.
Especial preocupación han expresado por los ciudadanos venezolanos deportados, quienes supuestamente integraban el Tren de Aragua.
A pesar de las controversias, la administración Trump sostiene que estas medidas son esenciales para garantizar la seguridad nacional y continuar con su política de mano dura contra el crimen organizado.
Legal
Corte Suprema lanza nueva plataforma digital de edictos judiciales el 1 de abril

A partir del 1 de abril, la Corte Suprema de Justicia (CSJ) pondrá en funcionamiento una nueva plataforma digital para la consulta de edictos judiciales, dirigida a la ciudadanía y a las partes procesales en casos de crimen organizado.
Con esta herramienta, la CSJ busca fortalecer el acceso a la información y agilizar los procesos judiciales en los tribunales especializados.
La iniciativa se enmarca en el cumplimiento del Acuerdo No 3-P, aprobado el 25 de febrero de 2025.
La plataforma, denominada “Edictos Judiciales – El Salvador”, permitirá consultar de manera ágil y segura los edictos emitidos por estos tribunales.
Según la Corte, su implementación responde a lo establecido en el artículo 163 del Código Procesal Penal, el cual faculta el uso de medios digitales para la publicación de resoluciones cuando se desconoce el paradero de la persona a notificar.
Con este paso, la CSJ reafirma su compromiso con la modernización del sistema judicial, promoviendo mayor transparencia y eficiencia en los procesos relacionados con el crimen organizado.
Tecnología
ESET recomienda que proteja su información en la nube con las mejores prácticas de seguridad

Con el avance de la tecnología, el almacenamiento en la nube se ha convertido en una herramienta esencial para individuos y empresas que buscan resguardar, acceder y compartir sus datos de manera fácil y eficiente. Sin embargo, junto con sus beneficios, también han surgido nuevas amenazas que pueden comprometer la seguridad de la información.
Cada 31 de marzo se conmemora el Día Mundial de la Copia de Seguridad, una ocasión ideal para reflexionar sobre las mejores prácticas de almacenamiento seguro. En el pasado, los datos se guardaban en dispositivos físicos como disquetes, CD-ROM y discos duros externos, los cuales presentaban limitaciones de espacio y eran vulnerables a daños o robos.
Hoy en día, la nube ha revolucionado la gestión de la información, permitiendo sincronizar y compartir archivos en tiempo real. No obstante, esta conectividad también implica riesgos.
Plataformas populares como Google Drive y OneDrive de Microsoft son objetivos recurrentes de ataques cibernéticos debido a la gran cantidad de datos que almacenan.
Desde ESET, empresa líder en ciberseguridad, se recomienda aplicar medidas de protección adicionales para garantizar la seguridad de la información y minimizar los riesgos de filtración.
La importancia del cifrado de datos
Benjamín Carpio, country manager de ESET El Salvador, enfatiza la relevancia del cifrado como una estrategia fundamental para proteger la confidencialidad e integridad de los archivos almacenados en la nube.
“La criptografía es una de las formas más efectivas para resguardar la información. A través de técnicas avanzadas de ocultación y algoritmos matemáticos, los datos se vuelven ilegibles para terceros no autorizados, permitiendo que solo quienes posean la clave de desencriptado puedan acceder a ellos”, explica el experto.
Google, en su sitio de soporte, también destaca la importancia de la autenticación en dos pasos y la gestión de permisos de acceso como medidas clave para proteger la información en la nube.
Asimismo, ESET recomienda que los usuarios encripten sus archivos antes de almacenarlos en cualquier plataforma, reforzando así la seguridad de sus datos.
Opciones de cifrado disponibles para usuarios y empresas
Para garantizar la protección de los archivos, ESET presenta diversas opciones de encriptación:
Cifrado por defecto: Los archivos en Google Drive se protegen con cifrado AES de 256 bits.
Encriptación del lado del cliente: Google Workspace permite a empresas y centros educativos gestionar su propia encriptación para mayor seguridad.
Herramientas de cifrado para usuarios comunes: Aplicaciones como Cryptomator o Boxcryptor pueden utilizarse para proteger archivos antes de subirlos a la nube.
Cifrado con Microsoft Office: Word y Excel cuentan con opciones de protección con contraseña, ofreciendo una solución sencilla y efectiva.
Seguridad digital con ESET
En un mundo cada vez más interconectado, la protección de la información es una prioridad.
ESET se destaca por ofrecer soluciones avanzadas en ciberseguridad, combinando inteligencia artificial y análisis experto para anticiparse a las amenazas digitales. Con herramientas de detección, respuesta rápida y autenticación multifactor, ESET garantiza una protección integral para empresas e individuos.
Proteger su información es una inversión clave para operar con confianza en un entorno digital en constante evolución.
Legal
Nuevos abogados de la República son juramentados por la Corte Suprema de Justicia

En un evento solemne celebrado en la Corte Suprema de Justicia (CSJ), cerca de un centenar de nuevos abogados fueron juramentados por el presidente del máximo tribunal, Henry Alexander Mejía. La ceremonia, correspondiente al mes de marzo, marcó el inicio oficial de la carrera profesional de los graduados.
Durante su discurso, Mejía destacó el esfuerzo y dedicación de los nuevos profesionales del derecho, resaltando el respaldo de sus familias en el proceso.
“Hoy se concreta todo el esfuerzo que han realizado a lo largo de su formación universitaria», expresó.
Además, hizo un llamado a la ética y responsabilidad en el ejercicio de la abogacía.
“La CSJ no solo juramenta y autoriza, sino que también sanciona. Es fundamental que devuelvan la credibilidad a la sociedad a través del ejercicio profesional con rectitud», enfatizó, destacando la importancia de la justicia, la seguridad jurídica y la paz social en el país.

Como parte del acto, los abogados recibieron el Manual para la Prevención de Lavado de Activos, con el objetivo de fortalecer su conocimiento en la materia y cumplir con sus responsabilidades legales. También se les proporcionó información sobre el proceso de registro ante la Unidad de Investigación Financiera.
La ceremonia contó con la presencia de destacados miembros de la CSJ, entre ellos, el presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo, José Ernesto Clímaco Valiente, y el jefe de la Sección de Investigación Profesional, Rubén Atilio Meléndez.
Legal
Concejo de La Libertad Este anula homologación de tasas municipales

El concejo municipal de La Libertad Este dejó sin efecto dos reformas a la «Ordenanza reguladora de tasas por servicios municipales de Antiguo Cuscatlán», aprobadas en julio y octubre de 2024.
Estas modificaciones buscaban aplicar un esquema único de cobros en todos los distritos del municipio, pero fueron revertidas por no alcanzar los resultados esperados.
Desde el 1 de mayo de 2024, La Libertad Este está conformado por los distritos de Antiguo Cuscatlán, Nuevo Cuscatlán, San José Villanueva, Huizúcar y Zaragoza, tras la reducción de 262 municipios a 44 por decisión de la Asamblea Legislativa y el Gobierno.
En diciembre del mismo año, el concejo municipal resolvió extender las tasas de Antiguo Cuscatlán al resto de distritos.
Sin embargo, el 3 de marzo de 2025, el concejo determinó que la aplicación de esta medida no era efectiva debido a diferencias en la información catastral y la base tributaria de los distritos.
Ante esta situación, el gobierno municipal decidió mantener las ordenanzas previas de cada distrito hasta que se diseñe una nueva normativa que responda a sus características particulares.
El decreto que anula la homologación fue aprobado el 3 de marzo, publicado en el Diario Oficial el 25 de marzo y entrará en vigencia el 2 de abril.
Este documento lleva la firma de la alcaldesa de La Libertad Este, Milagro Navas, junto con otros miembros del concejo municipal.
A pesar de esta derogatoria, la decisión no afecta la reforma a la ordenanza de convivencia del municipio, que estableció aumentos en las multas.
Las reformas anuladas
- Reforma del 29 de octubre de 2024: Derogaba disposiciones contrarias a la ordenanza de Antiguo Cuscatlán y eliminaba ordenanzas previas en San José Villanueva, Zaragoza y Huizúcar, excepto en los cobros no mencionados en la normativa de Antiguo Cuscatlán.
- Reforma del 19 de julio de 2024: Integraba los decretos de tasas de Nuevo Cuscatlán, Zaragoza, San José Villanueva y Huizúcar en la ordenanza de Antiguo Cuscatlán.
-
Legalhace 7 días
Magistrado destaca el trabajo de la Corte Suprema en lucha contra la corrupción
-
Artículohace 7 días
Nuevo presidente de la Corte de Cuentas de la República
-
Economíahace 7 días
Remesas desde EE. UU. crecen 15.5 % en medio de incertidumbre migratoria
-
Legalhace 6 días
Corte Suprema de Justicia y Procuraduría General firman convenio para fortalecer la cooperación tecnológica
-
Legalhace 5 días
Consejo de la Judicatura fortalece conocimiento en Derecho Procesal Civil y Mercantil por medio de capacitación
-
Economíahace 7 días
Crecimiento de negocios en el país es un impulso a las micro y pequeñas empresas
-
Noticiashace 7 días
Abogados solicitan liberación de 238 venezolanos deportados por EE. UU.
-
Legalhace 5 días
Judicaturas de la zona oriental se especializan en derechos y ciudadanía digital para las mujeres
Pingback: China: "Los proyectos no tienen ninguna consideración geopolítica" | Derecho y Negocios