La Corte Suprema de Justicia (CSJ) de El Salvador recordó a abogados y notarios las obligaciones que deben cumplir cuando realizan actividades sujetas a supervisión.

La institución explicó que estas medidas buscan fortalecer la prevención del lavado de dinero, el financiamiento del terrorismo y otros delitos relacionados.

Registros deben conservarse hasta por 15 años

Entre las obligaciones figura el mantenimiento de registros sobre clientes con quienes exista una relación profesional, contractual o comercial.

Los abogados y notarios deben conservar información y documentos que permitan reconstruir las operaciones realizadas.

La documentación puede ser requerida por el ente supervisor, la Unidad de Investigación Financiera, la Fiscalía General de la República u otra autoridad competente.

El plazo de conservación debe alcanzar al menos 15 años para las transacciones ya realizadas.

En esos casos, el periodo comienza desde la fecha de finalización de cada operación.

Para la información reciente, el plazo comienza cuando termina la relación profesional o comercial con el cliente.

Abogados y notarios también deben presentar reportes

La CSJ señaló que los profesionales también deben reportar determinadas operaciones y actividades ante la Unidad de Investigación Financiera.

Entre los informes figuran los reportes de operaciones sospechosas, operaciones tentadas y actividades sospechosas.

También deben presentar reportes sobre operaciones reguladas cuando corresponda, según las obligaciones establecidas en la normativa nacional.

La institución destacó que el reporte de operaciones sospechosas resulta clave para detectar posibles actividades ilícitas.

Este mecanismo permite comunicar operaciones que podrían estar relacionadas con delitos financieros o con el uso ilegal de recursos.

Medidas buscan fortalecer la prevención financiera

La Corte Suprema indicó que continuará proporcionando herramientas prácticas para facilitar el cumplimiento de estas medidas.

La Dirección para la Prevención de Lavado de Dinero y Activos, Financiamiento del Terrorismo y Anticorrupción desarrolla estas acciones.

Además, la institución recordó que las obligaciones forman parte de las medidas de prevención que deben aplicar los abogados y notarios sujetos a supervisión.

El contenido divulgado forma parte de una serie informativa sobre las responsabilidades de estos profesionales en materia de prevención financiera.

El sector privado salvadoreño analiza cómo responder a los cambios tecnológicos, ambientales, demográficos y sociales que están transformando la competencia empresarial.

La discusión se desarrolló este jueves durante la Semana de la Sostenibilidad y Responsabilidad Social Empresarial 2026 de FUNDEMAS.

La jornada “Crecimiento Sostenible Impulsado por el Sector Privado” reunió a representantes empresariales para analizar los retos de competitividad.

El panel “Las reglas cambiaron. ¿Tu empresa también?” abordó la relación entre sostenibilidad, productividad, innovación y competitividad.

Participaron Leticia Escobar, presidenta de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador; Abraham Bichara, presidente ejecutivo de AES El Salvador y vicepresidente de la Cámara Americana de Comercio; Jorge Arriaza, presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales; y José Antonio Velásquez, presidente de la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción.

Rodrigo Tona, CEO de Grupo TERNOVA, moderó el encuentro.

Los participantes analizaron el papel del liderazgo empresarial frente a un escenario que exige nuevas capacidades para mantener el crecimiento.

Inteligencia artificial gana espacio en las decisiones empresariales

La transformación tecnológica ocupó otro espacio central durante la jornada.

Urs P. Jäger, profesor y titular de la Cátedra de Impacto y Sostenibilidad de INCAE Business School, impartió la conferencia sobre inteligencia artificial y sistemas de información gerencial.

La exposición abordó cómo estas herramientas pueden apoyar la competencia empresarial y contribuir a modelos de crecimiento sostenible.

Además, Adriana Velásquez, especialista senior de Población y Desarrollo del Fondo de Población de las Naciones Unidas, analizó la inteligencia demográfica.

La especialista explicó su relación con la inteligencia de negocios y los cambios que generan las tendencias poblacionales.

Talento se convierte en un reto para las empresas

La jornada también puso el foco en las capacidades laborales necesarias para los empleos del futuro.

Carlos Gómez, gerente de Proyectos OYE de CRS; Ivan Séassal, jefe de equipo del Proyecto LAMARR; y Vicente Rivas, gerente de Programas de Swisscontact, participaron en los Impact Talks “Talento para el crecimiento”.

Los panelistas abordaron la necesidad de conectar las competencias de las personas con las demandas de las empresas.

Este desafío adquiere relevancia ante los cambios tecnológicos y las nuevas necesidades de las organizaciones.

Sostenibilidad busca integrarse a la estrategia empresarial

Para FUNDEMAS, el crecimiento sostenible requiere integrar variables ambientales, sociales, tecnológicas y económicas dentro de una misma estrategia.

Esta visión permite a las empresas responder a nuevas exigencias y anticipar tendencias.

También busca impulsar la innovación, desarrollar talento y generar oportunidades de negocio.

La Semana de la Sostenibilidad y Responsabilidad Social Empresarial llega este año a su decimocuarta edición.

El encuentro cuenta con el respaldo de cerca de 100 aliados y busca fortalecer la actualización y articulación del sector empresarial salvadoreño.

Así, la sostenibilidad se plantea como un elemento vinculado con la competitividad y la creación de valor empresarial.

La Fiscalía General de la República (FGR) y la Policía Nacional Civil (PNC) ejecutaron durante la madrugada de este jueves un operativo simultáneo en Ahuachapán, Usulután y La Paz contra una estructura transnacional dedicada, según las investigaciones, al tráfico de drogas por vía marítima.

Las autoridades sostienen que la organización utilizaba la costa salvadoreña como una ruta de tránsito para transportar cargamentos de cocaína desde Nicaragua hacia Guatemala.

Red utilizaba apoyo de pescadores salvadoreños

De acuerdo con la investigación, la estructura contaba con el apoyo de pescadores locales para desarrollar sus operaciones marítimas.

Estos colaboradores presuntamente facilitaban combustible, sistemas GPS y embarcaciones para movilizar los cargamentos a través de la costa salvadoreña.

La investigación, iniciada en julio de 2024, permitió a las autoridades identificar la forma de operar de la organización y establecer vínculos entre sus integrantes.

Incautan más de 1,900 kilos de cocaína

Como resultado de las investigaciones, las autoridades han decomisado 1,917 kilos de cocaína, cuyo valor estimado asciende a $48,193,380, según informó la Fiscalía.
También fueron incautadas seis embarcaciones que, de acuerdo con las autoridades, estarían vinculadas con las operaciones de traslado de droga.

Antes del operativo más reciente, la investigación ya había dejado 12 capturas relacionadas con la estructura.

Nuevas detenciones amplían investigación

Las personas detenidas durante el operativo se sumarán a los acusados previamente capturados como parte de las pesquisas.

La Fiscalía atribuye a los involucrados distintos delitos relacionados con el tráfico de drogas, entre ellos tráfico ilícito, tráfico ilícito de carácter internacional y agrupaciones ilícitas.

Las acciones ejecutadas en distintos puntos del país forman parte de las investigaciones para desarticular una organización que, según las autoridades, operaba en una ruta marítima que conectaba Nicaragua, El Salvador y Guatemala.

Investigación continúa

Tras las capturas, los acusados deberán enfrentar el proceso judicial correspondiente y responder por los delitos que les atribuye la Fiscalía.

Las autoridades mantienen abierta la investigación para determinar el alcance de la estructura, establecer el nivel de participación de cada uno de los involucrados e identificar a otros posibles integrantes de la red.

Más de 100 estudiantes de Derecho de Guatemala participaron en una jornada académica en El Salvador para conocer la organización y el funcionamiento de su sistema de justicia.

Los alumnos de la Universidad Mariano Gálvez de Guatemala participaron en un intercambio de experiencias con funcionarios judiciales salvadoreños.

La actividad buscó acercar a los estudiantes al trabajo práctico de las instituciones de justicia. Además, permitió compartir experiencias sobre la labor jurisdiccional entre ambos países.

Magistrado destaca intercambio académico regional

El magistrado presidente de la Sala de lo Penal, Alejandro Antonio Quinteros Espinoza, destacó la cercanía entre Guatemala y El Salvador.

Durante su intervención, señaló la importancia de complementar la formación teórica con el conocimiento práctico del trabajo judicial.

También resaltó el valor de promover el intercambio de experiencias entre estudiantes y profesionales del Derecho de la región.

La jornada permitió que los universitarios conocieran directamente algunos procesos relacionados con la administración de justicia salvadoreña.

Funcionarios explican organización del sistema judicial

Posteriormente, funcionarios judiciales salvadoreños ofrecieron varias ponencias durante el encuentro académico.

Las exposiciones abordaron la organización y el funcionamiento del sistema de justicia de El Salvador. También incluyeron aspectos relacionados con su especialización y fortalecimiento institucional.

El intercambio generó un espacio para el diálogo y la reflexión sobre el trabajo de los tribunales y demás instituciones vinculadas con la justicia.

Además, los estudiantes pudieron conocer elementos prácticos que complementan los contenidos que reciben durante su formación universitaria.

Recorrido por instalaciones judiciales en San Salvador

La actividad concluyó con un recorrido por las instalaciones del Centro Judicial Integrado de Justicia Penal Dr. Isidro Menéndez, en San Salvador.

Durante la visita, los estudiantes tuvieron contacto directo con un espacio donde se desarrollan distintas actividades relacionadas con la administración de justicia penal.

El intercambio entre estudiantes guatemaltecos y funcionarios salvadoreños permitió conocer experiencias institucionales de ambos países y ampliar la formación académica de los futuros profesionales del Derecho.

La Asamblea Legislativa de El Salvador declaró este miércoles estado de emergencia nacional por seis meses ante la sequía asociada al fenómeno de El Niño.

La medida recibió 59 de los 60 votos del pleno y contempla una posible prórroga si persisten las condiciones climáticas adversas.

La declaratoria, solicitada por el presidente Nayib Bukele, responde al déficit de lluvias, los períodos secos y las altas temperaturas.

Estas condiciones ya afectan actividades agrícolas y ganaderas, además de aumentar los riesgos para la seguridad alimentaria.

Gobierno activa respuesta nacional

El estado de emergencia permitirá activar una estructura nacional para atender los efectos de la sequía meteorológica y agrícola.

Protección Civil coordinará el plan nacional de respuesta y activará las comisiones del Sistema Nacional de Protección Civil.

Además, el Ministerio de Relaciones Exteriores gestionará la cooperación internacional necesaria durante la emergencia.

Por su parte, el Ministerio de Agricultura y Ganadería vigilará la seguridad alimentaria y el almacenamiento de granos básicos.

El Ministerio de Defensa tendrá a su cargo la logística para apoyar la atención de la población afectada.

Medida busca proteger producción y alimentos

Entre las acciones previstas figura la protección alimentaria y nutricional de la población.

También se busca reducir los efectos sobre la agricultura, la agroindustria y la ganadería.

El diputado Christian Guevara, jefe de la bancada oficialista Nuevas Ideas, dijo que la medida busca anticipar mayores daños.

“Lo que se busca es prevenir daños a la agricultura, a la agroindustria y a la seguridad alimentaria”, afirmó.

La declaratoria se fundamenta en el artículo 24 de la Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres.

Esa norma permite declarar emergencia cuando un desastre amenaza a las personas, sus bienes, los servicios públicos o los ecosistemas.

Alerta roja permanece vigente

La Dirección General de Protección Civil declaró alerta roja el 25 de agosto de 2026.

La medida concentra especial atención en municipios expuestos al déficit hídrico y al estrés agrícola.

Además, considera posibles daños sobre los medios de vida de las comunidades afectadas.

Según la perspectiva climática del Ministerio de Medio Ambiente, El Niño continúa fortaleciéndose.

El fenómeno podría alcanzar una intensidad fuerte a muy fuerte entre finales de 2026 y comienzos de 2027.

El diputado Caleb Navarro señaló que la emergencia responde a afectaciones progresivas y acumulativas vinculadas con la situación climática.
El Gobierno priorizará la protección de agricultores y ganaderos, junto con el abastecimiento de alimentos durante el período de emergencia.