Romero Pineda & Asociados comienza el 2016 con más logros en transacciones de aviación

ESPAÑOL

Socio Responsable: Freddy Zometa fzometa@romeropineda.com

Luego de haber completado los trámites legales y técnicos correspondientes, en días recientes, la AAC (Autoridad de Aviación Civil) de El Salvador, otorgó a COPA AIRLINES la renovación de su Permiso de Operación, lo cual permitirá a la Aerolínea continuar brindando servicios de Transporte Aéreo Público Internacional Regular de Pasajeros Carga y Correo por un nuevo periodo de cinco años que abarcan hasta el año 2021; operando 14 vuelos semanales entre Panamá y El Salvador.*

Romero Pineda & Asociados ha asesorado a la Aerolínea por más de una década en cuanto a los diversos aspectos regulatorios y corporativos necesarios para su operación en el país. COPA AIRLINES ha operado desde los años 70´s en El Salvador transportando pasajeros, carga y correo.

INGLÉS

Romero Pineda & Asociados starts 2016 with more achievements in aviation transactions.

Responsible partner: Freddy Zometa fzometa@romeropineda.com

After completing all legal and technical requirements, the CAA (Civil Aviation Authority) of El Salvador has granted the renewal of COPA AIRLINES’ Operation Permit. This new permit will allow the airline to continue providing public international transportation services for passengers, cargo, and courier, by an additional period of five years covering until 2021; operating 14 weekly flights between Panama and El Salvador.

Romero Pineda & Asociados has advised the airline for more than a decade in terms of the various regulatory and corporate issues necessary for operating in the country. COPA AIRLINES has operated since the 70’s in El Salvador, carrying passengers, cargo, and courier.

Consulte más sobre los servicios de esta firma en: http://www.romeropineda.com/es/

*Nota de Romero Pineda & Asociados