Legal
Presentan libro “Donde nace la justicia: relatos de vida y paz desde las comunidades”; Corte Suprema participa en lanzamiento
El libro “Donde nace la justicia: relatos de vida y paz desde las comunidades” fue presentado como una obra dedicada a visibilizar el trabajo de facilitadores judiciales, orientadoras judiciales y conciliadores en distintos países de la región. La publicación reúne experiencias reales contadas desde las propias comunidades, con el propósito de mostrar cómo la justicia puede construirse desde lo local, con cercanía humana y participación ciudadana activa.
Coordinado por el Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales (PIFJ/OEA), con apoyo financiero de la República Italiana y el Reino de los Países Bajos, el libro destaca el papel de quienes actúan como primeros puentes de diálogo en sus territorios. Sus páginas se nutren de testimonios que retratan momentos extraordinarios en los que estos actores comunitarios lograron mediar conflictos, promover la convivencia y sembrar paz en contextos donde las instituciones formales suelen tener presencia limitada.
Durante la presentación, la magistrada de la Corte Suprema de Justicia Elsy Dueñas —invitada como participante— resaltó que la obra “es un recordatorio de que la justicia verdadera nace en el corazón de las comunidades”. Su llamado a seguir construyendo un sistema de justicia más humano y accesible se alineó con el espíritu del libro: una recopilación que reconoce el valor social de la mediación comunitaria y la importancia de la empatía para resolver conflictos.
El coordinador general del PIFJ/OEA, Juan Carlos Roncal, subrayó que la publicación demuestra que el Servicio de Facilitadores Judiciales es “una herramienta viva” que acerca la justicia a la ciudadanía. Para Roncal, las historias incluidas confirman que, cuando la población asume un rol activo, tiene la capacidad de transformar su entorno y fortalecer la paz desde lo cotidiano.
Entre los relatos seleccionados se encuentran El hombre que no estaba escrito, El agua que dividía y la palabra que unió y Voces que vuelven, narrados durante la presentación por los facilitadores judiciales Guadalupe Asunción Portillo y Juan Eduardo Guzmán Aguilar, de El Salvador, y por Loren Argueta, de Costa Rica, quien participó de manera virtual. Cada historia refleja el impacto humano del diálogo comunitario y la manera en que la figura del facilitador se convierte en un puente entre conflictos y soluciones.
Donde nace la justicia no es únicamente un libro testimonial, sino un reconocimiento colectivo al trabajo comunitario que sostiene el acceso a la justicia en la región. Su enfoque narrativo y humano busca ampliar la comprensión del lector sobre el valor de la mediación, la participación ciudadana y la construcción de paz en territorios donde la justicia se ejerce, muchas veces, lejos de los tribunales y más cerca de la vida diaria.
La obra, respaldada por organismos internacionales y alimentada por voces locales, se posiciona como una referencia para comprender cómo la justicia se manifiesta y se construye desde el territorio. Un recordatorio de que, en muchos lugares, la paz comienza con historias que casi nunca llegan a los libros… hasta ahora.


