En su 15º aniversario, los Premios Derecho y Negocios reconocen una vez más la excelencia en el ámbito jurídico de El Salvador, destacando este año la categoría Firma Boutique. En un entorno legal cada vez más competitivo, estas firmas han demostrado que el tamaño no define la calidad, destacándose por ofrecer servicios altamente especializados y personalizados para sus clientes.

La categoría Firma Boutique resalta la importancia de estas firmas ágiles, capaces de adaptarse rápidamente a las tendencias del mercado y de brindar soluciones innovadoras en un mundo legal en constante cambio. Este año, varias firmas se disputan el prestigioso galardón, todas ellas destacándose por su compromiso con la excelencia y su profundo conocimiento de las áreas legales en las que se especializan.

La gala de los Premios Derecho y Negocios, programada para el 30 de octubre en el Hotel Sheraton Presidente, será una noche memorable, en la que se conocerá al ganador de esta categoría, que subraya la importancia de la especialización en el panorama legal actual.

Las firmas boutique, caracterizadas por su enfoque en áreas específicas del derecho, han ganado reconocimiento por ofrecer un servicio cercano, eficiente y altamente especializado. Este año, los Premios Derecho y Negocios resaltan el valor de estas firmas en un entorno empresarial que exige precisión y soluciones innovadoras.

Esta gala, será una ocasión especial para honrar a estas firmas por su dedicación y por mantenerse a la vanguardia en sus respectivos campos. El reconocimiento a la Firma Boutique no solo destaca a la firma ganadora, sino también a todas las nominadas, que han demostrado que la especialización y el compromiso son claves para ofrecer servicios legales de alta calidad en El Salvador.

El gobierno de Estados Unidos anunció este jueves una inversión de $26 millones con el objetivo de fortalecer las exportaciones y la integración económica en El Salvador, Guatemala y Honduras.

Este esfuerzo se llevará a cabo a través del Proyecto Regional de Comercio e Inversión, que será implementado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) durante un periodo de 5 años, desde junio de 2024 hasta junio de 2029.

Se prevé que al finalizar el programa se logre movilizar hasta $100 millones en inversión privada, incluyendo la ampliación de plantas existentes y la llegada de nuevas empresas en el marco del fenómeno de “nearshoring”. Además, al menos $30 millones de esta inversión se destinarán a proyectos de energía limpia.

Paul Moore, director del proyecto, indicó que se espera que las empresas participantes aumenten sus exportaciones en un 30% para el cierre del programa. William Duncan, embajador de Estados Unidos en El Salvador, destacó la importancia de mejorar la infraestructura y reducir los tiempos de espera en las fronteras, recordando que la economía estadounidense es el principal destino de las exportaciones del Triángulo Norte de Centroamérica.

“Estamos conscientes de los desafíos que enfrentan estos países para atraer más inversiones y generar oportunidades laborales, así como para incrementar la competitividad de la región”, afirmó Duncan.

Esta nueva inversión es una extensión del Proyecto Regional de Facilitación de Comercio y Gestión de Fronteras, que USAID concluyó en agosto pasado, con un financiamiento de $18.8 millones.

El nuevo proyecto se basa en cuatro pilares fundamentales: profundizar la unión aduanera y la integración regional, digitalizar procesos, mejorar políticas comerciales y modernizar regulaciones, así como aumentar la competitividad del sector privado y facilitar el acceso a financiamiento.

Además, se apoyará el uso de declaraciones anticipadas y el programa de operador autorizado, que permite un paso preferencial en los cruces aduaneros. En este esfuerzo participan las autoridades de economía de los tres países, junto con la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA).

Centroamérica, la quinta economía más grande de América Latina y el Caribe, envía el 32% de sus exportaciones a Estados Unidos, y el 29.5% a otros mercados regionales.
Guatemala y Honduras son los principales socios comerciales de El Salvador, con exportaciones de $839.5 millones y $670.3 millones, respectivamente, hacia esos países en lo que va del año.

El principal mercado sigue siendo Estados Unidos, que adquirió productos por un valor de $1,468.3 millones, lo que representa el 34% del total exportado.

Porsche conmemora el 25 aniversario del 911 GT3, un modelo que ha dejado una huella indeleble en la historia del automovilismo desde su presentación en el Salón del Automóvil de Ginebra en marzo de 1999.

Este deportivo ha sido sinónimo de rendimiento y precisión, estableciendo nuevos estándares para la marca en su trayectoria. A lo largo de estos 25 años, el 911 GT3 ha evolucionado en cuatro generaciones, cada una ofreciendo un impresionante rendimiento tanto en carretera como en pista.

“En el 911 GT3, la construcción ligera se combina con una dinámica de conducción excepcional y un diseño inconfundible”, señaló Andreas Preuninger, director de modelos GT, quien destacó que cada versión, tanto la de carreras como la de uso diario, lleva el ADN de Porsche.

El GT3 se construye sobre la base de tecnologías probadas en competición, lo que lo convierte en un referente en su categoría.
Desde su lanzamiento, el modelo ha superado expectativas, volviéndose cada vez más rápido y dinámico.

Además, las versiones de carreras han acumulado numerosas victorias en icónicas pruebas de resistencia como Nürburgring, Spa y Daytona.

El primer 911 GT3, conocido como la generación 996, contaba con un motor de 3.6 litros que producía 360 HP, estableciendo un récord al ser el primer automóvil de carretera en completar el Nürburgring Nordschleife en menos de 8 minutos.

Esta hazaña fue lograda por el bicampeón de rallyes Walter Röhrl, quien destacó la precisión del chasis que permitía afrontar curvas a alta velocidad.

Porsche ha lanzado nuevas versiones del GT3 cada tres o cuatro años, heredando las mejores innovaciones de la competición.

Entre los logros, la generación 997 en 2006 alcanzó 415 HP, mientras que la de 2009 incrementó la cilindrada a 3.8 litros, logrando 435 HP y una aerodinámica mejorada.
La tercera generación, presentada en el 50º aniversario del 911 en 2013, introdujo un motor de 475 HP y una revolucionaria transmisión de doble embrague (PDK).

Con tiempos por vuelta en Nürburgring inferiores a 7 minutos y 30 segundos, este modelo se consolidó como uno de los más ágiles y precisos de su historia. La más reciente evolución, el 911 GT3 de la generación 992, presentado en 2021, cuenta con un motor de 4.0 litros que produce 510 HP y tecnologías de competición avanzadas.

Este modelo no sólo continúa la tradición de Porsche en el segmento de los deportivos de altas prestaciones, sino que también establece nuevos referentes en la combinación de características para uso en pista y carretera.

Con 25 años de legado, el 911 GT3 permanece como un símbolo de innovación y rendimiento.
Porsche sigue adelante con su compromiso de desarrollar nuevos modelos que continúen la exitosa historia del GT3, manteniendo viva la pasión por la competición y las altas prestaciones en el centro de su misión.

Felicitaciones para el 911 GT3 por su aniversario

Timo Bernhard, ganador absoluto de Le Mans, jefe de equipo y embajador de Porsche

“He tenido la suerte de conducir todas las generaciones del 911 en competición. El 911 GT3 es mi modelo favorito. Son muchas las historias de éxito que he vivido con él durante mi carrera: desde victorias como piloto Júnior de Porsche hasta otras en la Porsche Carrera Cup, pasando por el primer triunfo en el DTM para Porsche con la generación 991 del 911 GT3 R en 2022. En los últimos 25 años, cada GT3 ha aportado lo máximo en términos de rendimiento y experiencia”.

Walter Röhrl, bicampeón del mundo de rallyes, piloto de desarrollo y embajador de Porsche

“Para mí personalmente, el 911 GT3 es un coche de carreras para la carretera. El 911 GT3 de la primera generación (996) me recordó inmediatamente al 911 Carrera RS 2.7, dado que las prestaciones y el motor habían vuelto a ser el centro de atención. Junto con Roland Kussmaul, también pude participar en el desarrollo de este modelo. Por ejemplo, desaconsejamos los semi-slicks y recomendamos neumáticos normales. Y hablando de neumáticos de calle, precisamente con este tipo de ruedas establecí un nuevo récord de velocidad. Fue en Nürburgring, donde rebajé la mágica barrera de los ocho minutos por primera vez con un coche de serie. El GT3 es ahora el coche de los sueños de todo piloto y aficionado a la conducción más exigente”.

Jörg Bergmeister – Piloto de desarrollo de la gama 911 y embajador de Porsche

“Hace 30 años tuve el honor de disputar mi primera carrera con un Porsche. Fue en 1999, en la 911 GT3 Cup, con un 996. Para mí, un 911 GT3 es la simbiosis perfecta entre un coche de competición y uno de carretera. Porsche ha tomado muchas características de los vehículos de carreras y las ha trasladado a la producción en serie con este modelo. En un GT3, el placer de conducir y las prestaciones están siempre en el centro”.

Los Premios Derecho y Negocios 2024 están a punto de revelar al ganador de la prestigiosa categoría «Departamento Legal Empresarial». Este reconocimiento, que será otorgado durante la gala de aniversario, resalta la importancia de los departamentos legales en el ámbito corporativo, quienes juegan un rol esencial en garantizar la legalidad y la ética dentro de las organizaciones.

Un departamento legal empresarial no solo ofrece asesoramiento jurídico, sino que también contribuye de manera significativa en la toma de decisiones estratégicas, impulsando el éxito y el crecimiento de la empresa. Este año, la categoría busca premiar a un departamento legal que se haya destacado por su liderazgo, innovación y su contribución a la estrategia de sus respectivas organizaciones.

La competencia entre los nominados ha sido intensa, y la expectativa sobre quién será el merecedor de este galardón es alta. Este premio no solo reconoce la excelencia jurídica, sino también el compromiso con la integridad y la ética empresarial.

La gala de los Premios Derecho y Negocios 2024, que también celebra el 15º aniversario de la revista, se llevará a cabo el 30 de octubre en el Hotel Sheraton Presidente a las 7:00 P.M. Será una noche llena de celebraciones y reconocimientos para los líderes y profesionales más destacados en el ámbito legal y empresarial.

Mantente atento a las próximas actualizaciones sobre esta emocionante noche de premios y celebración.

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) participó este jueves del simulacro nacional de evacuación ante terremotos 2024, en colaboración con la Dirección General de Protección Civil y la Unidad de Seguridad y Salud Ocupacional.

Esta iniciativa tiene como objetivo fortalecer la capacidad de respuesta ante desastres naturales, garantizando la seguridad de empleados y usuarios en las diversas sedes judiciales del país.

El simulacro se desarrolló de manera simultánea en 17 edificios judiciales, incluidos el Palacio Judicial, el Edificio Administrativo, varios Centros Judiciales y diversas sedes del Instituto de Medicina Legal. El Centro Judicial de Santa Ana se destacó como el principal escenario para evaluar la reacción del personal y los procedimientos establecidos ante un posible terremoto.

Durante el ejercicio, las brigadas de emergencia, formadas por personal de las sedes judiciales, activaron los protocolos de evacuación, dirigiendo a empleados y usuarios hacia zonas seguras previamente identificadas. Expertos en seguridad monitorearon y evaluaron en tiempo real el tiempo de respuesta y la efectividad de las acciones, con el fin de identificar áreas de mejora en los planes de contingencia.

Con esta actividad, la CSJ reafirma su compromiso con la seguridad de todos los involucrados en sus operaciones diarias, enfatizando la importancia de estar preparados ante posibles eventos sísmicos.

En su 15º aniversario, los Premios Derecho y Negocios reconocen una vez más la excelencia en el ámbito jurídico de El Salvador, destacando este año la categoría Firma Boutique. En un entorno legal cada vez más competitivo, estas firmas han demostrado que el tamaño no define la calidad, destacándose por ofrecer servicios altamente especializados y personalizados para sus clientes.

La categoría Firma Boutique resalta la importancia de estas firmas ágiles, capaces de adaptarse rápidamente a las tendencias del mercado y de brindar soluciones innovadoras en un mundo legal en constante cambio. Este año, varias firmas se disputan el prestigioso galardón, todas ellas destacándose por su compromiso con la excelencia y su profundo conocimiento de las áreas legales en las que se especializan.

La gala de los Premios Derecho y Negocios, programada para el 30 de octubre en el Hotel Sheraton Presidente, será una noche memorable, en la que se conocerá al ganador de esta categoría, que subraya la importancia de la especialización en el panorama legal actual.

Las firmas boutique, caracterizadas por su enfoque en áreas específicas del derecho, han ganado reconocimiento por ofrecer un servicio cercano, eficiente y altamente especializado. Este año, los Premios Derecho y Negocios resaltan el valor de estas firmas en un entorno empresarial que exige precisión y soluciones innovadoras.

Esta gala, será una ocasión especial para honrar a estas firmas por su dedicación y por mantenerse a la vanguardia en sus respectivos campos. El reconocimiento a la Firma Boutique no solo destaca a la firma ganadora, sino también a todas las nominadas, que han demostrado que la especialización y el compromiso son claves para ofrecer servicios legales de alta calidad en El Salvador.

El gobierno de Estados Unidos anunció este jueves una inversión de $26 millones con el objetivo de fortalecer las exportaciones y la integración económica en El Salvador, Guatemala y Honduras.

Este esfuerzo se llevará a cabo a través del Proyecto Regional de Comercio e Inversión, que será implementado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) durante un periodo de 5 años, desde junio de 2024 hasta junio de 2029.

Se prevé que al finalizar el programa se logre movilizar hasta $100 millones en inversión privada, incluyendo la ampliación de plantas existentes y la llegada de nuevas empresas en el marco del fenómeno de “nearshoring”. Además, al menos $30 millones de esta inversión se destinarán a proyectos de energía limpia.

Paul Moore, director del proyecto, indicó que se espera que las empresas participantes aumenten sus exportaciones en un 30% para el cierre del programa. William Duncan, embajador de Estados Unidos en El Salvador, destacó la importancia de mejorar la infraestructura y reducir los tiempos de espera en las fronteras, recordando que la economía estadounidense es el principal destino de las exportaciones del Triángulo Norte de Centroamérica.

“Estamos conscientes de los desafíos que enfrentan estos países para atraer más inversiones y generar oportunidades laborales, así como para incrementar la competitividad de la región”, afirmó Duncan.

Esta nueva inversión es una extensión del Proyecto Regional de Facilitación de Comercio y Gestión de Fronteras, que USAID concluyó en agosto pasado, con un financiamiento de $18.8 millones.

El nuevo proyecto se basa en cuatro pilares fundamentales: profundizar la unión aduanera y la integración regional, digitalizar procesos, mejorar políticas comerciales y modernizar regulaciones, así como aumentar la competitividad del sector privado y facilitar el acceso a financiamiento.

Además, se apoyará el uso de declaraciones anticipadas y el programa de operador autorizado, que permite un paso preferencial en los cruces aduaneros. En este esfuerzo participan las autoridades de economía de los tres países, junto con la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA).

Centroamérica, la quinta economía más grande de América Latina y el Caribe, envía el 32% de sus exportaciones a Estados Unidos, y el 29.5% a otros mercados regionales.
Guatemala y Honduras son los principales socios comerciales de El Salvador, con exportaciones de $839.5 millones y $670.3 millones, respectivamente, hacia esos países en lo que va del año.

El principal mercado sigue siendo Estados Unidos, que adquirió productos por un valor de $1,468.3 millones, lo que representa el 34% del total exportado.

Porsche conmemora el 25 aniversario del 911 GT3, un modelo que ha dejado una huella indeleble en la historia del automovilismo desde su presentación en el Salón del Automóvil de Ginebra en marzo de 1999.

Este deportivo ha sido sinónimo de rendimiento y precisión, estableciendo nuevos estándares para la marca en su trayectoria. A lo largo de estos 25 años, el 911 GT3 ha evolucionado en cuatro generaciones, cada una ofreciendo un impresionante rendimiento tanto en carretera como en pista.

“En el 911 GT3, la construcción ligera se combina con una dinámica de conducción excepcional y un diseño inconfundible”, señaló Andreas Preuninger, director de modelos GT, quien destacó que cada versión, tanto la de carreras como la de uso diario, lleva el ADN de Porsche.

El GT3 se construye sobre la base de tecnologías probadas en competición, lo que lo convierte en un referente en su categoría.
Desde su lanzamiento, el modelo ha superado expectativas, volviéndose cada vez más rápido y dinámico.

Además, las versiones de carreras han acumulado numerosas victorias en icónicas pruebas de resistencia como Nürburgring, Spa y Daytona.

El primer 911 GT3, conocido como la generación 996, contaba con un motor de 3.6 litros que producía 360 HP, estableciendo un récord al ser el primer automóvil de carretera en completar el Nürburgring Nordschleife en menos de 8 minutos.

Esta hazaña fue lograda por el bicampeón de rallyes Walter Röhrl, quien destacó la precisión del chasis que permitía afrontar curvas a alta velocidad.

Porsche ha lanzado nuevas versiones del GT3 cada tres o cuatro años, heredando las mejores innovaciones de la competición.

Entre los logros, la generación 997 en 2006 alcanzó 415 HP, mientras que la de 2009 incrementó la cilindrada a 3.8 litros, logrando 435 HP y una aerodinámica mejorada.
La tercera generación, presentada en el 50º aniversario del 911 en 2013, introdujo un motor de 475 HP y una revolucionaria transmisión de doble embrague (PDK).

Con tiempos por vuelta en Nürburgring inferiores a 7 minutos y 30 segundos, este modelo se consolidó como uno de los más ágiles y precisos de su historia. La más reciente evolución, el 911 GT3 de la generación 992, presentado en 2021, cuenta con un motor de 4.0 litros que produce 510 HP y tecnologías de competición avanzadas.

Este modelo no sólo continúa la tradición de Porsche en el segmento de los deportivos de altas prestaciones, sino que también establece nuevos referentes en la combinación de características para uso en pista y carretera.

Con 25 años de legado, el 911 GT3 permanece como un símbolo de innovación y rendimiento.
Porsche sigue adelante con su compromiso de desarrollar nuevos modelos que continúen la exitosa historia del GT3, manteniendo viva la pasión por la competición y las altas prestaciones en el centro de su misión.

Felicitaciones para el 911 GT3 por su aniversario

Timo Bernhard, ganador absoluto de Le Mans, jefe de equipo y embajador de Porsche

“He tenido la suerte de conducir todas las generaciones del 911 en competición. El 911 GT3 es mi modelo favorito. Son muchas las historias de éxito que he vivido con él durante mi carrera: desde victorias como piloto Júnior de Porsche hasta otras en la Porsche Carrera Cup, pasando por el primer triunfo en el DTM para Porsche con la generación 991 del 911 GT3 R en 2022. En los últimos 25 años, cada GT3 ha aportado lo máximo en términos de rendimiento y experiencia”.

Walter Röhrl, bicampeón del mundo de rallyes, piloto de desarrollo y embajador de Porsche

“Para mí personalmente, el 911 GT3 es un coche de carreras para la carretera. El 911 GT3 de la primera generación (996) me recordó inmediatamente al 911 Carrera RS 2.7, dado que las prestaciones y el motor habían vuelto a ser el centro de atención. Junto con Roland Kussmaul, también pude participar en el desarrollo de este modelo. Por ejemplo, desaconsejamos los semi-slicks y recomendamos neumáticos normales. Y hablando de neumáticos de calle, precisamente con este tipo de ruedas establecí un nuevo récord de velocidad. Fue en Nürburgring, donde rebajé la mágica barrera de los ocho minutos por primera vez con un coche de serie. El GT3 es ahora el coche de los sueños de todo piloto y aficionado a la conducción más exigente”.

Jörg Bergmeister – Piloto de desarrollo de la gama 911 y embajador de Porsche

“Hace 30 años tuve el honor de disputar mi primera carrera con un Porsche. Fue en 1999, en la 911 GT3 Cup, con un 996. Para mí, un 911 GT3 es la simbiosis perfecta entre un coche de competición y uno de carretera. Porsche ha tomado muchas características de los vehículos de carreras y las ha trasladado a la producción en serie con este modelo. En un GT3, el placer de conducir y las prestaciones están siempre en el centro”.

Los Premios Derecho y Negocios 2024 están a punto de revelar al ganador de la prestigiosa categoría «Departamento Legal Empresarial». Este reconocimiento, que será otorgado durante la gala de aniversario, resalta la importancia de los departamentos legales en el ámbito corporativo, quienes juegan un rol esencial en garantizar la legalidad y la ética dentro de las organizaciones.

Un departamento legal empresarial no solo ofrece asesoramiento jurídico, sino que también contribuye de manera significativa en la toma de decisiones estratégicas, impulsando el éxito y el crecimiento de la empresa. Este año, la categoría busca premiar a un departamento legal que se haya destacado por su liderazgo, innovación y su contribución a la estrategia de sus respectivas organizaciones.

La competencia entre los nominados ha sido intensa, y la expectativa sobre quién será el merecedor de este galardón es alta. Este premio no solo reconoce la excelencia jurídica, sino también el compromiso con la integridad y la ética empresarial.

La gala de los Premios Derecho y Negocios 2024, que también celebra el 15º aniversario de la revista, se llevará a cabo el 30 de octubre en el Hotel Sheraton Presidente a las 7:00 P.M. Será una noche llena de celebraciones y reconocimientos para los líderes y profesionales más destacados en el ámbito legal y empresarial.

Mantente atento a las próximas actualizaciones sobre esta emocionante noche de premios y celebración.

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) participó este jueves del simulacro nacional de evacuación ante terremotos 2024, en colaboración con la Dirección General de Protección Civil y la Unidad de Seguridad y Salud Ocupacional.

Esta iniciativa tiene como objetivo fortalecer la capacidad de respuesta ante desastres naturales, garantizando la seguridad de empleados y usuarios en las diversas sedes judiciales del país.

El simulacro se desarrolló de manera simultánea en 17 edificios judiciales, incluidos el Palacio Judicial, el Edificio Administrativo, varios Centros Judiciales y diversas sedes del Instituto de Medicina Legal. El Centro Judicial de Santa Ana se destacó como el principal escenario para evaluar la reacción del personal y los procedimientos establecidos ante un posible terremoto.

Durante el ejercicio, las brigadas de emergencia, formadas por personal de las sedes judiciales, activaron los protocolos de evacuación, dirigiendo a empleados y usuarios hacia zonas seguras previamente identificadas. Expertos en seguridad monitorearon y evaluaron en tiempo real el tiempo de respuesta y la efectividad de las acciones, con el fin de identificar áreas de mejora en los planes de contingencia.

Con esta actividad, la CSJ reafirma su compromiso con la seguridad de todos los involucrados en sus operaciones diarias, enfatizando la importancia de estar preparados ante posibles eventos sísmicos.